Lyrics and translation Diaz - Flora

Flora

Can't wait for the release of the tracks
So my mind is so messy
I've got bros on my back
Of course I'm feeling sorry
You soothe me out
Wanna stop the fight
You're breaking my rules
That's obvious
I drag you down
Engraved your mind
But I'm feeling sorry
Like I scared you
When I met you You did not look at me
I should shut the fuck up
I feel sorry
You can trust me
I'll save you from the sea

Now that we're a thing
You hold on to me

You're by my side
Not gonna last
Let's have a blast
Not gonna lie
You're by my side
Not gonna last
Let's have a blast
Not gonna lie

I am left with myself
My heart's back on the shelf

Can't wait for the release of the tracks
Why so lonely?
So much bruises on my back
I keep on falling
Just so you know
I won't be the last one
Everlasting feeling
There is no such thing
You'll get over me
And with no warning
You'll be gone for good
Did it while you could

I am left with myself
My heart's back on the shelf

Now that we're a thing
You hold on to me
Hold on, hold on, hold on

You're by my side
Not gonna last
Let's have a blast
Not gonna lie
You're by my side
Not gonna last
But you will lie
Anyway, that's fine

Flora

J'ai hâte que les pistes sortent
Alors mon esprit est tellement confus
J'ai des frères sur mon dos
Bien sûr, je suis désolé
Tu me calmes
J'ai envie d'arrêter le combat
Tu enfreins mes règles
C'est évident
Je te tire vers le bas
Gravé dans ton esprit
Mais je suis désolé
Comme si je t'avais fait peur
Quand je t'ai rencontrée, tu ne m'as pas regardé
Je devrais me taire
Je suis désolé
Tu peux me faire confiance
Je te sauverai de la mer

Maintenant que nous sommes ensemble
Tu t'accroches à moi

Tu es à mes côtés
Ça ne va pas durer
On va s'éclater
Je ne vais pas mentir
Tu es à mes côtés
Ça ne va pas durer
On va s'éclater
Je ne vais pas mentir

Je suis seul avec moi-même
Mon cœur est de retour sur l'étagère

J'ai hâte que les pistes sortent
Pourquoi si seule ?
Tant de bleus sur mon dos
Je continue à tomber
Tu sais
Je ne serai pas le dernier
Sentiment éternel
Il n'y a pas de tel sentiment
Tu vas te remettre de moi
Et sans prévenir
Tu seras partie pour de bon
Tu l'as fait tant que tu pouvais

Je suis seul avec moi-même
Mon cœur est de retour sur l'étagère

Maintenant que nous sommes ensemble
Tu t'accroches à moi
Accroche-toi, accroche-toi, accroche-toi

Tu es à mes côtés
Ça ne va pas durer
On va s'éclater
Je ne vais pas mentir
Tu es à mes côtés
Ça ne va pas durer
Mais tu vas mentir
De toute façon, ça va