DIAZ - Hvem Er Denne Karen? - translation of the lyrics into German

Hvem Er Denne Karen? - Diaztranslation in German




Hvem Er Denne Karen?
Wer ist dieser Kerl?
Hvem er denne karen
Wer ist dieser Kerl
Med caps og sneakers på?
mit Cap und Sneakers an?
Han lig ner litt krompen I grunn
Er lehnt sich im Grunde ein bisschen zurück
Det er Diaz og han blir en stund
Das ist Diaz und er bleibt eine Weile
De sier er det Diaz, jepp det er han ja
Sie sagen, ist das Diaz, jepp, das ist er, ja
Han fra Jessheim, han som kjenner Tanja
Er aus Jessheim, der, der Tanja kennt
Han med capsene alltid snudd bakover
Der mit den Caps immer nach hinten gedreht
Han som liker sportsbiler uten tak over
Der, der Sportwagen ohne Dach mag
Du kan se han flåse med ei dåse Åse
Du kannst ihn sehen, wie er mit einer Tussi Åse rumalbert
Ute sein kveld som HC
Spät abends draußen wie HC
spring I studio eller stripa
Auf Achse im Studio oder auf der Piste
Det er han som putter sin kebab I din pita
Das ist der, der seinen Kebab in deine Pita steckt
Får en vær señorita til å si "si"
Bringt jede Señorita dazu, "sí" zu sagen
Han fra TP, er de ti
Er von TP, jetzt sind sie zehn
Han spytter mens han sipper av Bacardi
Er spittet, während er an seinem Bacardi nippt
Det er han med mer hår kassa enn farn din
Das ist der mit mehr Haaren auf der Brust als dein Vater
Det er han scenen som drar seg I skrittet
Das ist der auf der Bühne, der sich in den Schritt fasst
Blant norsk MC's ligger langt over snittet
Unter norwegischen MCs liegt er weit über dem Schnitt
Nye nike's beina aldri slitte
Neue Nikes an den Füßen, niemals abgetragen
Det er han som får rap norsk til å sitte
Das ist der, der norwegischen Rap zum Sitzen bringt
Hvem er denne karen
Wer ist dieser Kerl
Med caps og sneakers på?
mit Cap und Sneakers an?
Han lig ner litt krompen I grunn
Er lehnt sich im Grunde ein bisschen zurück
Det er Diaz og han blir en stund
Das ist Diaz und er bleibt eine Weile
Tommy's høyre hånd, han halvt spanske
Tommys rechte Hand, er, der Halbspanier
Som legger damer ned uten en vanske
Der Frauen flachlegt ohne Schwierigkeit
Han som ingen der ute, flow likt som
Er, dessen Flow niemand da draußen gleicht
Skal du rappe som Diaz det bli I diktform
Willst du rappen wie Diaz, muss es in Gedichtform sein
Han rapper tre språk (det er jo ikke mulig)
Er rappt in drei Sprachen (das ist ja nicht möglich)
Født I dragens år 26 Juli
Geboren im Jahr des Drachen, 26. Juli
Den siste hans kull som presten viet
Der Letzte seines Jahrgangs, den der Priester weihte
du snart vokse opp FAResten sier
Jetzt musst du bald erwachsen werden, sagt Vater
Det er Mye snakk men det er best du tier
Es wird viel geredet, aber es ist besser, du schweigst
Han kommer fra campen med best mc'er
Er kommt aus dem Camp mit den besten MCs
Prater vulgært og bredt er fra landet
Redet vulgär und breit [Dialekt], ist vom Land
Der de velter kuer og kjøper sprit kanne
Wo sie Kühe umschubsen und Schnaps im Kanister kaufen
Ryktene er sanne har jobba med de store
Die Gerüchte sind wahr, hat mit den Großen gearbeitet
En av rappere du kan ta ordet
Einer der wenigen Rapper, die du beim Wort nehmen kannst
Ingen tegn at han skal gi seg av sporet
Keine Anzeichen, dass er vom Weg abkommt
Han har fire til pluss fire mill mellom ordet
Er hat vier plus vier Millionen zwischen den Worten
Hvem er denne karen
Wer ist dieser Kerl
Med caps og sneakers på?
mit Cap und Sneakers an?
Han lig ner litt krompen I grunn
Er lehnt sich im Grunde ein bisschen zurück
Det er Diaz og han blir en stund
Das ist Diaz und er bleibt eine Weile
Det er han som ber snuten suge hans edle
Das ist der, der die Bullen auffordert, an seinem Edelsten zu lutschen
Får ateister til å si gud bedre
Bringt Atheisten dazu, 'Ach du lieber Gott' zu sagen
Er mest kristisk minst korekt politisk
Ist am kritischsten, am wenigsten politisch korrekt
Et produkt av U.S. grab ikke britisk
Ein Produkt des U.S.-Rap, nicht britisch
Ofte sett med folk du ikke bør tilsnakke
Oft gesehen mit Leuten, die du nicht ansprechen solltest
Wrightere eller andre bauerske fakke
Writer oder andere zwielichtige Typen
Pratende I handsfree I en fancy skinn-jakke
Redend per Freisprecheinrichtung in einer schicken Lederjacke
Rett igjenom køen selv om det er stinn brakke
Direkt durch die Schlange, auch wenn die Bude brechend voll ist
Han satte Norge kartet sammen med T
Er hat Norwegen auf die Karte gebracht zusammen mit T
engelsk lot han de over dammen se
Auf Englisch ließ er die drüben überm Teich sehen
Oj allefall sitter huet der det skal
Oh, jedenfalls hat er den Kopf am rechten Fleck
Han ække her for å chase sexy fremkall
Er ist nicht hier, um sexy Aufmerksamkeit zu jagen
Sex med jenter som sier ifra hvor de skal
Sex mit Mädels, die ansagen, wohin es geht
For etter konserten blir det alltid ball
Denn nach dem Konzert gibt es immer Action
Foran ti tusen scenen alltid kald
Vor zehntausend auf der Bühne, immer cool
Legger låter ned for deg er alt han skal
Tracks für dich hinlegen, das ist alles, was er tun wird
Hvem er denne karen
Wer ist dieser Kerl
Med caps og sneakers på?
mit Cap und Sneakers an?
Han lig ner litt krompen I grunn
Er lehnt sich im Grunde ein bisschen zurück
Det er Diaz og han blir en stund
Das ist Diaz und er bleibt eine Weile
Dnuts ne rilb nah go ziad re ted
elieW enie tbeilb re dnu zaiD tsi saD
Nnurg I nepmork åp ttil ren. gil nah
kcürüz nehcssib nie ednurG mi hcis thnel rE
Åp srekaens go spac dem nerak re mevh
?na srekaenS dnu paC tim lreK reseid tsi reW





Writer(s): A.díaz, Tommy Flaaten


Attention! Feel free to leave feedback.