Diaz - You Will Be There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diaz - You Will Be There




JAICKO
ДЖАЙКО
Play the Jaicko Quiz
Сыграй в викторину Джайко
On Melody Facts
О Мелодических Фактах
It's easy to laugh in the summer time
Легко смеяться летом.
It's easy to smile when everything goes right in your life
Легко улыбаться, когда в твоей жизни все идет как надо.
All of these things make you feel alive
Все это заставляет тебя чувствовать себя живым.
I see the joy when I look into your eyes
Я вижу радость, когда смотрю в твои глаза.
But when the clouds come around will you ever truly be there
Но когда вокруг сгустятся тучи, будешь ли ты там по-настоящему?
And will you still have a smile even nobody else cares?
И будешь ли ты по-прежнему улыбаться, даже если это никого не волнует?
Will you be there when the darkness covers the sky?
Будешь ли ты там, когда тьма покроет небо?
And will you be there when the earth stands still
И будешь ли ты там, когда Земля остановится?
And there's nothing left but pride?
И не осталось ничего, кроме гордости?
When the lightning strikes and the thunder roars
Когда ударяет молния и гремит гром ...
And the sun don't shine in here no more
И солнце здесь больше не светит.
Will you be there when the lights go down?
Будешь ли ты там, когда погаснет свет?
It's easy to hide behind camouflage
Легко спрятаться за камуфляжем.
It's easy to put on a glim and make life worth your while
Легко надеть Глим и сделать жизнь стоящей своего времени
But when the clouds come around will you ever truly be there
Но когда вокруг сгустятся тучи, будешь ли ты там по-настоящему?
And will you still have a smile even nobody else cares
И будешь ли ты по-прежнему улыбаться, даже если это никого не волнует?





Writer(s): Denis Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.