Diberian - Trust Nobody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diberian - Trust Nobody




Trust Nobody
Faire confiance à personne
Passing by, your profile
En passant, ton profil
I know you have, a new one
Je sais que tu en as, un nouveau
This one you love, seems a good match
Celui-ci que tu aimes, semble bien assorti
But you don't love him, I can rely
Mais tu ne l'aimes pas, je peux me fier à cela
We both are black and white, yin yang
Nous sommes tous les deux noir et blanc, yin yang
Do not pretend you forget about us
Ne fais pas semblant d'oublier notre histoire
I won't let this moment to fall down
Je ne laisserai pas ce moment tomber
Your eyes are far but my heart's with
Tes yeux sont loin mais mon cœur est avec
You
Toi
That guy ain't
Ce mec n'est pas
Good
Bien
He won't love you like i-i-i do
Il ne t'aimera pas comme je-je-je le fais
He's just acting to taste, taste, taste you
Il fait juste semblant de goûter, goûter, goûter à toi
Even if he says he is in love
Même s'il dit qu'il est amoureux
I know he's pretending it all
Je sais qu'il fait semblant de tout
Yeah
Ouais
Sorry I trust nobody
Désolé, je ne fais confiance à personne
Trust nobody
Faire confiance à personne
I'm acting kind of selfish
Je suis un peu égoïste
Kind of selfish
Un peu égoïste
Nobody
Personne
Sorry I trust nobody
Désolé, je ne fais confiance à personne
Trust nobody
Faire confiance à personne
I'm acting kind of selfish
Je suis un peu égoïste
Kind of selfish
Un peu égoïste
Nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne
No, no, oh-uh
Non, non, oh-uh
I'm acting kind of selfish
Je suis un peu égoïste
No, oh-uh-oh-uh
Non, oh-uh-oh-uh
Cus I trust nobody
Parce que je ne fais confiance à personne
Now you talk to me, want to say
Maintenant tu me parles, tu veux dire
The one you had, wasn't for you
Celui que tu avais, n'était pas pour toi
I knew it! Know you
Je le savais ! Je sais que tu
Come closer, I still loving
Approche-toi, je t'aime toujours
You
Toi
That guy wasn't
Ce mec n'était pas
Good
Bien
He won't love you like i-i-i do
Il ne t'aimera pas comme je-je-je le fais
He was acting to taste, taste, taste you
Il faisait semblant de goûter, goûter, goûter à toi
Yeah
Ouais
Sorry I trust nobody
Désolé, je ne fais confiance à personne
Trust nobody
Faire confiance à personne
I'm acting kind of selfish
Je suis un peu égoïste
Kind of selfish
Un peu égoïste
Nobody
Personne
Sorry I trust nobody
Désolé, je ne fais confiance à personne
Trust nobody
Faire confiance à personne
I'm acting kind of selfish
Je suis un peu égoïste
Kind of selfish
Un peu égoïste
Nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne
No, no, oh-uh
Non, non, oh-uh
I'm acting kind of selfish
Je suis un peu égoïste
No, oh-uh-oh-uh
Non, oh-uh-oh-uh
Cus I trust nobody
Parce que je ne fais confiance à personne





Writer(s): Daniel Barona


Attention! Feel free to leave feedback.