Dicc - Sueños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dicc - Sueños




Sueños
Мечты
Yeah
Да
No se contarte por lo que pasé
Не могу рассказать тебе, через что я прошел
Fue difícil asumirlo
Было трудно с этим смириться
Lo que sentía algún día se fue
То, что я чувствовал, однажды ушло
Como esa chica que yo un día amé
Как та девушка, которую я когда-то любил
Ahora me reprocho yo no porqué
Теперь я виню себя, но не знаю почему
Recuerdo el día que yo la cagué
Я помню тот день, когда я облажался
La cama se sentía un iceberg
Кровать ощущалась как айсберг
¿Se está acabando o es que no lo ves?
Это заканчивается или ты этого не видишь?
Y aquellos sueños que algún día soñamos
И те мечты, о которых мы когда-то мечтали
Fueron bonitos pero se acabaron
Были прекрасны, но закончились
Bien te lo digo, yo me siento malo
Серьезно говорю, мне плохо
Pero te juro que pa' es un palo
Но я клянусь, для меня это мучение
Y aquellos sueños que algún día soñamos
И те мечты, о которых мы когда-то мечтали
Fueron bonitos pero se acabaron
Были прекрасны, но закончились
Bien te lo digo, yo me siento malo
Серьезно говорю, мне плохо
Pero te juro que pa' es un palo
Но я клянусь, для меня это мучение
Porque yo te elegí a ti entre todas
Потому что я выбрал тебя среди всех
Para pasar el resto de mis horas
Чтобы провести остаток своей жизни
que no soy perfecto ni de broma
Знаю, я не идеален, но это не так уж и плохо
Pero no hagas que eso me concoma
Но не позволяй этому меня беспокоить
Terminé demasiado con cualquiera, ma'
Я покончил с этим слишком быстро, детка
Bebé yo creo en ti, eres la fiera, ma'
Малышка, я верю в тебя, ты дикарка, детка
Inseguridad no es compañera, ma'
Неуверенность - плохая компания, детка
Termina con lo que sea, ma'
Покончи со всем этим, детка
Y antes yo pensaba en ti y se me paraba el tiempo
А раньше я думал о тебе, и время останавливалось
El tiempo, oh, oh
Время, о, о
Y ahora que no estás aquí
А теперь, когда тебя нет рядом
Ya no ni lo que siento
Я уже не знаю, что чувствую
Que siento
Что чувствую
Yeah, Yeah
Да, да
Y aquellos sueños que algún día soñamos
И те мечты, о которых мы когда-то мечтали
Fueron bonitos pero se acabaron
Были прекрасны, но закончились
Bien te lo digo, yo me siento malo
Серьезно говорю, мне плохо
Pero te juro que pa' es un palo
Но я клянусь, для меня это мучение
Y aquellos sueños que algún día soñamos
И те мечты, о которых мы когда-то мечтали
Fueron bonitos pero se acabaron
Были прекрасны, но закончились
Bien te lo digo, yo me siento malo
Серьезно говорю, мне плохо
Pero te juro que pa' es un palo
Но я клянусь, для меня это мучение
Y ahora ven pa' acá mamá, ah, ah
А теперь иди сюда, детка, ах, ах
Vamos a perrear mamá, ah, ah
Мы будем танцевать, детка, ах, ах
Vamos a olvidar que ya no estamos más
Мы забудем, что больше не вместе
Y como va
Это будет так
Eh, Mmm
Э, ммм
Y ahora ven pa' acá mamá, ah, ah
А теперь иди сюда, детка, ах, ах
Vamos a perrear mamá, ah, ah
Мы будем танцевать, детка, ах, ах
Vamos a olvidar que ya no estamos más
Мы забудем, что больше не вместе
Y como va
И как это будет
Yo sólo quería estar junto a ti
Я просто хотел быть рядом с тобой
Pero soy un bruto y no vivir
Но я грубиян и не умею жить
Me sacó del odio, me hiciste feliz
Ты вытащила меня из ненависти, ты сделала меня счастливым
Pero en algún punto volvimos a hundir
Но в какой-то момент мы снова потонули
Sólo te deseo sonrisas mami
Я желаю тебе только улыбок, детка
Si no te las saco no hago nada aquí
Если я не смогу их добиться, я здесь зря
Te mereces todo y no sólo a
Ты заслуживаешь всего и не только меня
Gracias por todo bebesita
Спасибо за все, моя дорогая
Y antes yo pensaba en ti y se me paraba el tiempo
А раньше я думал о тебе, и время останавливалось
El tiempo, oh, oh
Время, о, о
Y ahora que no estás aquí
А теперь, когда тебя нет рядом
Ya no ni lo que siento
Я уже не знаю, что чувствую
Que siento
Что чувствую
Yeah, Yeah
Да, да
Y aquellos sueños que algún día soñamos
И те мечты, о которых мы когда-то мечтали
Fueron bonitos pero se acabaron
Были прекрасны, но закончились
Bien te lo digo, yo me siento malo
Серьезно говорю, мне плохо
Pero te juro que pa' es un palo
Но я клянусь, для меня это мучение
Y aquellos sueños que algún día soñamos
И те мечты, о которых мы когда-то мечтали
Fueron bonitos pero se acabaron
Были прекрасны, но закончились
Bien te lo digo, yo me siento malo
Серьезно говорю, мне плохо
Pero te juro que pa' es un palo
Но я клянусь, для меня это мучение





Writer(s): Didac Mancha Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.