Lyrics and translation Dice Ailes - Telephone

Telephone

Baby mi baby jowo o
Je ka jo ma gbadun
Aya to mo yayi
Lo n she ike oko re
Olomi olo jowo
Je ka jo ma gbadun
Aya to mo yayi
Lo n she ike oko re
You gat me lost
I don't know where am at
Girl I am ********
You making me roll
Keep doing
Gaz leave here
With that your number
And I feel you do that
You're picture perfect
I call you kodak
I gat a record deal
I can ******
Hence it is thursday
I put this on IG
The way you throw
It to the front
And throw back
Hey Baby you know
Say I no fit wait
Time e dey go
I say e don dey late
I go like make
Me and you relate
What is the venue
Make we go conjugate
Baby you know
Say I no fit wait
Time e dey go
I say e don dey late
I go like make
Me and you dey relate
What is the venue
We go conjugate eh
Baby mi baby jowo
Je ka jo ma gbadun
Aya to mo yayi
Lo n she ike oko re
Olomi olo jowo
Je ka jo ma gbadun
Aya to mo yayi
Lo n she ike oko re
Telephone
Put your number
Inside my telephone
I fit die in a minute
I am prone
If you decide to leave me
On my own
On my own
I say
I own a telephone
Put your number
Inside my telephone
I fit die in a minute
I am prone
If you decide to leave me
On my own
On my own
Trying to to gas you up
Like a fuel tank
But you pretty as hell and I'm in it
Dat in 60 seconds
Promise you will be
My woman i'll be your man
***Like pin
Girl I gat ***
If you see my ego
You go think say
I be the Djinee
Just make a wish
I'll be your genie
You must have heard of me
I am the Dice
Hey Baby you know
Say I no fit wait
Time e dey go
I say e don dey late
I go like make
Me and you relate
What is the venue
Make we go conjugate
Baby you know
Say I no fit wait
Time e dey go
I say e don dey late
I go like make
Me and you dey relate
What is the venue
Make we conjugate eh
Baby mi baby jowo
Je ka jo ma gbadun
Aya to mo yayi
Lo n she ike oko re
Olomi olo jowo
Je ka jo ma gbadun
Aya to mo yayi
Lo n she ike oko re
Telephone
Put your number
Inside my telephone
I fit die in a minute
I am prone
If you decide to leave me
On my own
On my own
I say
I own a telephone
Put your number
Inside my telephone
I fit die in a minute
I am prone
If you decide to leave me
On my own
On my own
I own a telephone
Daku dakun jowo
Wa si 290 oo
290 oo
290 ooo
Dakun dakun jowo
Wa si 290 oo
Put your number
Inner my cellular
Make me alright eh
Baby baby baby
Hey my girl
Haa put your number in te te te te telephone
(Adlibs)
Just put your number inside my mobile girl
Baby mi baby jowo
Je ka jo ma gbadun
Aya to mo yayi
Lo n she ike oko re
Olomi olo jowo
Je ka jo ma gbadun
Aya to mo yayi
Lo n she ike oko re
Telephone
Put your number
Inside my telephone
I fit die in a minute
I am prone
If you decide to leave me
On my own
On my own
I say
I own a telephone
Put your number
Inside my telephone
I fit die in a minute
I am prone
If you decide to leave me
On my own
On my own
I own a telephone
Put your number
Inside my telephone
I fit die in a minute
I am prone
If you decide to leave me
On my own
On my own
I say I own a telephone

Téléphone

Bébé, mon bébé, s'il te plaît
Viens qu'on profite ensemble
La femme que j'ai trouvée
C'est elle qui me donne de la force
Ma belle, s'il te plaît
Viens qu'on profite ensemble
La femme que j'ai trouvée
C'est elle qui me donne de la force
Tu m'as ensorcelé
Je ne sais plus où j'en suis
Chérie, je suis accro
Tu me fais tourner la tête
Continue comme ça
Ne pars pas d'ici
Sans me donner ton numéro
Et j'ai l'impression que tu le fais exprès
Tu es parfaite en photo
Je te surnomme Kodak
J'ai signé un contrat de disque
Je peux te gâter
Et comme c'est jeudi
Je poste ça sur Instagram
Ta façon de te déhancher
Vers l'avant
Et puis en arrière
Hé bébé, tu sais
Que je ne peux plus attendre
Le temps file
Je te dis qu'il se fait tard
J'aimerais bien qu'on se voit
Toi et moi, qu'on se rapproche
C'est où le rendez-vous ?
Allons-y, conjuguons nos envies
Bébé, tu sais
Que je ne peux plus attendre
Le temps file
Je te dis qu'il se fait tard
J'aimerais bien qu'on se voit
Toi et moi, qu'on se rapproche
C'est où le rendez-vous ?
Allons-y, conjuguons nos envies
Bébé, mon bébé, s'il te plaît
Viens qu'on profite ensemble
La femme que j'ai trouvée
C'est elle qui me donne de la force
Ma belle, s'il te plaît
Viens qu'on profite ensemble
La femme que j'ai trouvée
C'est elle qui me donne de la force
Téléphone
Mets ton numéro
Dans mon téléphone
Je pourrais mourir dans la minute
Je suis accro
Si tu décides de me laisser
Seul
Seul
Je dis
Que j'ai un téléphone
Mets ton numéro
Dans mon téléphone
Je pourrais mourir dans la minute
Je suis accro
Si tu décides de me laisser
Seul
Seul
J'essaie de te faire monter en pression
Comme un réservoir d'essence
Mais tu es si belle et je suis conquis
Dans 60 secondes
Je te promets que tu seras
Ma femme et je serai ton homme
***Comme une épingle
Chérie j'ai ***
Si tu voyais mon ego
Tu penserais
Que je suis un génie
Fais un vœu
Je serai ton génie
Tu as dû entendre parler de moi
Je suis Dice
Hé bébé, tu sais
Que je ne peux plus attendre
Le temps file
Je te dis qu'il se fait tard
J'aimerais bien qu'on se voit
Toi et moi, qu'on se rapproche
C'est où le rendez-vous ?
Allons-y, conjuguons nos envies
Bébé, tu sais
Que je ne peux plus attendre
Le temps file
Je te dis qu'il se fait tard
J'aimerais bien qu'on se voit
Toi et moi, qu'on se rapproche
C'est où le rendez-vous ?
Allons-y, conjuguons nos envies
Bébé, mon bébé, s'il te plaît
Viens qu'on profite ensemble
La femme que j'ai trouvée
C'est elle qui me donne de la force
Ma belle, s'il te plaît
Viens qu'on profite ensemble
La femme que j'ai trouvée
C'est elle qui me donne de la force
Téléphone
Mets ton numéro
Dans mon téléphone
Je pourrais mourir dans la minute
Je suis accro
Si tu décides de me laisser
Seul
Seul
Je dis
Que j'ai un téléphone
Mets ton numéro
Dans mon téléphone
Je pourrais mourir dans la minute
Je suis accro
Si tu décides de me laisser
Seul
Seul
J'ai un téléphone
S'il te plaît, s'il te plaît, je t'en prie
Appelle le 290
290
290
S'il te plaît, s'il te plaît, je t'en prie
Appelle le 290
Mets ton numéro
Dans mon portable
Fais que tout aille bien
Bébé bébé bébé
Hé ma belle
Mets ton numéro dans le té té té téléphone
(Adlibs)
Mets juste ton numéro dans mon portable ma belle
Bébé, mon bébé, s'il te plaît
Viens qu'on profite ensemble
La femme que j'ai trouvée
C'est elle qui me donne de la force
Ma belle, s'il te plaît
Viens qu'on profite ensemble
La femme que j'ai trouvée
C'est elle qui me donne de la force
Téléphone
Mets ton numéro
Dans mon téléphone
Je pourrais mourir dans la minute
Je suis accro
Si tu décides de me laisser
Seul
Seul
Je dis
Que j'ai un téléphone
Mets ton numéro
Dans mon téléphone
Je pourrais mourir dans la minute
Je suis accro
Si tu décides de me laisser
Seul
Seul
J'ai un téléphone
Mets ton numéro
Dans mon téléphone
Je pourrais mourir dans la minute
Je suis accro
Si tu décides de me laisser
Seul
Seul
Je dis que j'ai un téléphone