Lyrics and translation Dick Annegarn - Alain

Alain

Une maison abandonnée
Que tu aurais visitée
Une maison inachevée à moitié
Tu es entré sans sonner
Aucune porte t'a résisté
Tu es entré sans forcer

Une rivière souterraine
Un fleuve souterrain
Une cave suburbaine
Abrite ton butin...

Une avenue abandonnée
Au milieu de la chaussée
Une rue sans issue
Tu t'es cru dissimulé
Dans les antres du chantier
Quelle idée t'a guidé

Une rivière souterraine
Un fleuve souterrain
Une cave suburbaine
Abrite ton butin...

Un voleur abandonné
Au milieu de la chaussée
Un voleur inassouvi la nuit
Tu t'es cru débarrassé
Des objets de ton méfait
Quelle erreur que t'as pas fait...

Une rivière souterraine
Un fleuve souterrain
Une cave suburbaine
Abrite ton butin...
Putain

Alan

An abandoned house
That you would have visited
A halfway unfinished house
You entered without ringing
No door resisted you
You entered without forcing

An underground river
An underground river
A suburban cellar
Harbors your loot...

An abandoned avenue
In the middle of the road
A dead-end street
You thought you were hidden
In the depths of the construction site
What idea guided you

An underground river
An underground river
A suburban cellar
Harbors your loot...

An abandoned thief
In the middle of the road
An insatiable thief at night
You thought you were rid of it
The objects of your misdeed
What a mistake you didn't make...

An underground river
An underground river
A suburban cellar
Harbors your loot...
Damn