Dick Annegarn - Down in the Valley - translation of the lyrics into French
Dick Annegarn Down in the Valley

Dick Annegarn - Down in the Valley

Lyrics and translation Dick Annegarn - Down in the Valley




Down in the Valley
Au fond de la vallée
Down in the valley, valley so low
Au fond de la vallée, vallée si basse
Hang your head over, hear the wind blow
Penche ta tête, écoute le vent souffler
Hear the wind blow, love, hear the wind blow
Ecoute le vent souffler, mon amour, écoute le vent souffler
Hang your head over, hear the wind blow
Penche ta tête, écoute le vent souffler
Roses love sunshine, violets dew
Les roses aiment le soleil, les violettes la rosée
But angels in heaven; know I love you
Mais les anges au ciel savent que je t'aime
Know I love you, dear, know I love you
Savent que je t'aime, mon chéri, savent que je t'aime
Angels in heaven know I love you
Les anges au ciel savent que je t'aime
Write me a letter, send it by mail
Ecris-moi une lettre, envoie-la par la poste
Send it in care of Birmingham jail
Envoie-la à la prison de Birmingham
Birmingham jail, love, Birmingham jail
La prison de Birmingham, mon amour, la prison de Birmingham
Send it in care of Birmingham jail
Envoie-la à la prison de Birmingham
Down in the valley, valley so low
Au fond de la vallée, vallée si basse
Hang your head over, hear the wind blow
Penche ta tête, écoute le vent souffler
Hear the wind blow, love, hear the wind blow
Ecoute le vent souffler, mon amour, écoute le vent souffler
Hang your head over, hear the wind blow
Penche ta tête, écoute le vent souffler




Writer(s): Dick Annegarn
Dick Annegarn - Folk Talk
Album
Folk Talk
date of release
17-01-2011

1 Careless Love
2 Fever
3 Saint-James Infirmary
4 Worried Man Blues
5 Don't Think Twice, It's Alright
6 Down in the Valley
7 Ox Driver's Song
8 The House of the Rising Sun
9 This Train
10 Black Girl (In the Pines)
11 Georgia on My Mind
12 Little Boxes
13 Love Me Tender
14 Oh What a Beautiful City
Attention! Feel free to leave feedback.