Lyrics and translation Dick Annegarn - Evanesca

Evanesca

Tout a commencé à la mi-journée
L'air était limpide, rien à signaler
Je faisais mon tour autour de mon quartier
Pour y chercher l'amour que j'aurais pu trouver

Le ciel grattait américain
La foule était nombreuse
Le temps comptait contemporain,
Souffrait la sulfateuse

Tout a commencé par se dessiner
Par se préciser par traits réguliers
Je pouvais te voir, t'étais de l'autre côté
Sur le bord du trottoir peut-être trop entourée

Le ciel grattait américain
La foule était nombreuse
Le temps comptait contemporain
Souffrait la sulfateuse

Tout a commencé par se précipiter
Comme ça dans le vide d'une quelconque journée
L'âme qui m'était chère, celle que j'ai aimée
D'un seul coup, d'un éclair s'est évanescée

Le ciel grattait américain
La foule était nombreuse
Le temps comptait contemporain
Souffrait la sulfateuse

Исчезновение

Все началось в полдень
Воздух был чист, ничего примечательного
Я прогуливался по своему району
В поисках любви, которую я мог бы найти

Небо царапало по-американски
Толпа была многочисленной
Время считалось современным,
Страдало от пулемета

Все началось с наброска
С прорисовки четкими линиями
Я мог видеть тебя, ты была на другой стороне
На краю тротуара, возможно, в слишком большом окружении

Небо царапало по-американски
Толпа была многочисленной
Время считалось современным
Страдало от пулемета

Все начало стремительно развиваться
Вот так, в пустоте какого-то дня
Душа, которая была мне дорога, та, которую я любил
Внезапно, как молния, исчезла

Небо царапало по-американски
Толпа была многочисленной
Время считалось современным
Страдало от пулемета