Lyrics and translation Dick Annegarn - Hymne à l'himalaya

Hymne à l'himalaya

Hymne à l'Himalaya, ode au thé
Ode à l'Annapurna, odyssées
Chant des marcheurs sherpas, chant des pieds
Pieds qui portent les pas au sommet

Shiva n'aurait pas voulu ça
Plus haut que ça
Qui va au-delà de Lukla
Y va

Chant de Khangchendzonga, champs de thé
Thé de l'Himalaya, thé sacré
Sacrée marche celle-là, celle des pieds
Celle qui posent les pas décidés

Bouddha n'aurait pas voulu ça
Ni Nirvana
Qui va au delà de Lhassa
Y va

Lac de Tanganyika, lac d'été
Ville de Bujumbura à côté
Hymne au Karasimbi, dôme de lave
Ode aux terres ternies des esclaves

Juba n'aurait pas voulu choir
Sans foi, ni loi
Qui craint roi, ne craint que la loi
Des lois

Гимн Гималаям

Гимн Гималаям, ода чаю,
Ода Аннапурне, одиссеи.
Песня идущих шерпов, песня стоп,
Стоп, несущих шаги к вершине.

Шива не хотел бы этого,
Выше этого.
Кто идёт дальше Луклы,
Идёт.

Песня Канченджанги, чайные поля,
Чай Гималаев, чай священный.
Священный поход, тот самый, поход стоп,
Тот, что делает шаги решительно.

Будда не хотел бы этого,
Ни Нирваны.
Кто идёт дальше Лхасы,
Идёт.

Озеро Танганьика, летнее озеро,
Город Бужумбура рядом.
Гимн Карисимби, куполу лавы,
Ода потускневшим землям рабов.

Джуба не хотел бы пасть,
Без веры, без закона.
Кто боится короля, боится только закона,
Законов.