Lyrics and translation Dick Annegarn - L'éternité
Elle
est
retrouvée
Она
найдена
вновь,
Quoi?
Что?
L'éternité
Вечность.
C'est
la
mer
mêlée
avec
le
soleil
Это
море,
слитое
с
солнцем.
Âme
sentinelle,
murmurons
l'aveu
Душа-страж,
прошепчем
признание
De
la
nuit
si
nulle
et
du
jour
en
feu
О
ночи
столь
ничтожной
и
дне
пылающем.
Des
humains
suffrages
de
communs
élans
О
людских
стремлениях,
общих
порывах,
Là,
tu
te
dégages
et
voles
selon
Там
ты
освобождаешься
и
паришь
вольно.
Puisque
de
vous
seules
braises
de
satin
Ведь
из
ваших
лишь
тлеющих
угольков
атласа
Le
devoir
s'exhale
sans
qu'on
dise
enfin
Долг
испаряется,
не
сказанный
до
конца.
Là,
pas
d'espérance
nul
oréatur
Там
нет
надежды,
ни
одного
творения,
Science
et
patience
le
supplice
est
sûr
Знание
и
терпение
— мучение
верно.
Elle
est
retrouvée
Она
найдена
вновь,
Quoi?
Что?
L'éternité
Вечность.
C'est
la
mer
mêlée
avec
le
soleil
Это
море,
слитое
с
солнцем.
Rate the translation
1
Informol
2 Xilinji
3 Au nom de dieu
4 Tchernobyl Blues
5 L'éternité
6 Y allions
7 De tuinman
8 N.O.S amitiés
9 Vers nouveaux
10 Qui sommes-nous ?
11 Réclame
12 Saint-André des arts
13 Frères ?
14 Le traversin
15 Agostinho
16 To Know You
17 Chanson fleuve
18 Alain
19 Evanesca
20 Quelle belle vallée
21 Barbotant
22 Maudit mal
23 Une ballade
24 Pangée
25 Oiseau
26 Maison rose
27 Gilgamesh
28 Saule pleureur
29 L'éclusier
30 Est-ce que c'est loin ?
2 Xilinji
3 Au nom de dieu
4 Tchernobyl Blues
5 L'éternité
6 Y allions
7 De tuinman
8 N.O.S amitiés
9 Vers nouveaux
10 Qui sommes-nous ?
11 Réclame
12 Saint-André des arts
13 Frères ?
14 Le traversin
15 Agostinho
16 To Know You
17 Chanson fleuve
18 Alain
19 Evanesca
20 Quelle belle vallée
21 Barbotant
22 Maudit mal
23 Une ballade
24 Pangée
25 Oiseau
26 Maison rose
27 Gilgamesh
28 Saule pleureur
29 L'éclusier
30 Est-ce que c'est loin ?
Attention! Feel free to leave feedback.