Lyrics and translation Dick Annegarn - Travail trop cher

Travail trop cher

Peuple n'est pas simple
Tu t'es mis dans la rue
Meuble pas affable
Tu te serais mis nu
Agrandir ta chambre
C'est ce que t'aurais voulu
Éviter mon ombre
Sur nos déconvenues

T'aurais tant voulu te baigner au soleil dans la mer
T'aurais tant voulu te régaler des merveilles de la terre
Travail trop cher
Travail trop cher

Antre n'est pas ventre
Ça c'est bien entendu
On est pas exempt
D'un malentendu
Être ou bien n'être
Erreurs irrésolues
Naître ou faire naître
L'envie continue

T'aurais tant voulu te baigner au soleil dans la mer
T'aurais tant voulu te régaler des merveilles de la terre
Travail trop cher
Travail trop cher

Partir en vacances
Vers des terres inconnues
D'une longue absence
Qu'on ne se soit plus vu
Tu es partance
À peine bien revenu
Un vacuum dense
Le coq est cocu

T'aurais tant voulu te baigner au soleil dans la mer
T'aurais tant voulu te régaler des merveilles de la terre
Travail trop cher
Travail trop cher

Слишком дорогая работа

Народ не так прост,
Ты вышла на улицу,
Мебель неприветлива,
Ты бы разделась догола,
Расширить свою комнату,
Вот чего ты хотела,
Избежать моей тени,
Наших разочарований.

Тебе так хотелось купаться на солнце в море,
Тебе так хотелось наслаждаться чудесами земли,
Слишком дорогая работа,
Слишком дорогая работа.

Берлога - не чрево,
Это само собой разумеется,
Мы не избавлены
От недопонимания,
Быть или не быть,
Нерешенные ошибки,
Родиться или родить,
Желание продолжается.

Тебе так хотелось купаться на солнце в море,
Тебе так хотелось наслаждаться чудесами земли,
Слишком дорогая работа,
Слишком дорогая работа.

Уехать в отпуск,
В неизведанные края,
Долгое отсутствие,
Чтобы мы больше не виделись,
Ты уезжаешь,
Едва вернувшись,
Плотный вакуум,
Рогатый петух.

Тебе так хотелось купаться на солнце в море,
Тебе так хотелось наслаждаться чудесами земли,
Слишком дорогая работа,
Слишком дорогая работа.