Dick Annegarn - Tu mènes ta vie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dick Annegarn - Tu mènes ta vie




Tu mènes ta vie comme tu le puis
Ты ведешь свою жизнь так, как можешь
Tu mènes ton corps plus fort encore
Ты еще сильнее укрепляешь свое тело
Les sentiments ne mentent pas
Чувства не лгут
Tu iras ou tu seras mieux je veux
Ты пойдешь или тебе станет лучше, я хочу
Tu plais aux filles et aux garçons
Ты нравишься девочкам и мальчикам
Faut dire que t′es joli comme une chanson
Надо сказать, что ты хорошенькая, как песня.
Je ne chante pas cette chanson
Я не пою эту песню Там
Si c'est jeune moi je suis vieux
Если он молод, я стар.
Ma vie est vide je te dis pas
Моя жизнь пуста, я не говорю тебе
Lumière livide le ciel est bas
Бледный свет, небо низко.
Plus tard je serais clochard devant l′éternel
Позже я буду бродягой перед Господом
Un enfant qui a mal au nez nuphar
Ребенок, у которого болит нос.
Y a pas y a pas y a pas pire que ça
Нет ничего хуже, чем это.
D'être trompé par pire que soi
Быть обманутым хуже, чем я сам
Y a pas y a pas y a pas mieux que moi
Нет ничего лучше, чем я.
Pour toi sauf moi pour toi
Для тебя, кроме меня, для тебя
Y a pas y a pas y a pas
Нет нет нет
Y a pas y a pas y a pas
Нет нет нет





Writer(s): Dick Annegarn


Attention! Feel free to leave feedback.