Lyrics and translation Dick Annegarn - Y allions

Y allions

Quand nous étions de grands enfants adolescents
Nous trouvions tout intéressant le monde est grand

Tambourinant bandoulinant
Que de mouvements sans fin sans cesse
Balancinant cabriolant
Jusqu'à ne plus en pouvoir d'ivresse
Y allions

Quand nous allions par quatre chemins y allions
Nous y allions jusqu'au refrain y allions

Tambourinant bandoulinant
Que de mouvements sans fin sans cesse
Balancinant cabriolant
Jusqu'à ne plus en pouvoir d'ivresse
Y allions

Quand nous mettions les chars devant les boeufs
Nous étions riches et sans argent des gueux

Tambourinant bandoulinant
Que de mouvements sans fin sans cesse
Balancinant cabriolant
Jusqu'à ne plus en pouvoir d'ivresse
Y allions

Quand nous étions en rébellion en rébellion
Nous étions pour l'abolition de la répression

Tambourinant bandoulinant
Que de mouvements sans fin sans cesse
Balancinant cabriolant
Jusqu'à ne plus en pouvoir d'ivresse
Y allions

Туда и шли

Когда мы были большими детьми, подростками,
Мы находили всё интересным, мир такой большой.

Барабаня, болтая,
Сколько бесконечных движений, без конца,
Покачиваясь, прыгая,
Пока не опьянеешь до беспамятства.
Туда и шли.

Когда мы шли всеми четырьмя дорогами, туда и шли,
Мы шли до самого припева, туда и шли.

Барабаня, болтая,
Сколько бесконечных движений, без конца,
Покачиваясь, прыгая,
Пока не опьянеешь до беспамятства.
Туда и шли.

Когда мы ставили телегу впереди быков,
Мы были богаты и без денег, как нищие.

Барабаня, болтая,
Сколько бесконечных движений, без конца,
Покачиваясь, прыгая,
Пока не опьянеешь до беспамятства.
Туда и шли.

Когда мы бунтовали, бунтовали,
Мы были за отмену репрессий.

Барабаня, болтая,
Сколько бесконечных движений, без конца,
Покачиваясь, прыгая,
Пока не опьянеешь до беспамятства.
Туда и шли.