Lyrics and translation Dick Dale and His Del-Tones - The Scavenger

The Scavenger

I got a real boss car
Makes all the others look sick
It's a brand new Dodge Newport 426

I got a
And a four speed on the floor
And if you ever choose me
Well, you'll never ask for more

Cause it's the scavenger (yeah)
Yeah, the scavenger (yeah)
I said it goes, it goes, it goes

Well, I shut down the in their 409
I was halfway through the quarter
And they were still on the line

Then they tried their Stingray
We were racing just for kicks
But all they say was the
Tail lights on my 426

Cause it's the scavenger (yeah)
Yeah, the scavenger (yeah)
I said it's mean, it's mean
It's mean, mean, mean, yeah

So if you go dragging
And you got a hot car
Try me if you wanna
But you won't get far

You'll think you're in reverse
And it might even make you sick
When the slicks start smoking
On my 426

Cause it's the scavenger (yeah)
Yeah, the scavenger (yeah)
Cause you know it's bad, it's bad
It's bad, bad, bad, yeah

Come on, baby
Bad car, it's a very bad car
Mmm, yeah

Мусорщик

У меня есть машина - просто бомба,
Все остальные на ее фоне - рухлядь.
Это новенький Dodge Newport 426.

У меня есть...
И четырехступенчатая коробка передач на полу.
И если ты выберешь меня,
То никогда не попросишь большего.

Потому что это мусорщик (да),
Да, мусорщик (да).
Я сказал, он едет, едет, едет.

Ну, я сделал того парня на его 409-м,
Я был на середине дистанции,
А он все еще не тронулся с места.

Потом они попробовали на своем Стингрее,
Мы гонялись просто ради удовольствия.
Но все, что они видели - это
Задние фонари моего 426-го.

Потому что это мусорщик (да),
Да, мусорщик (да).
Говорю тебе, он злой, он злой,
Он злой, злой, злой, да.

Так что если ты гоняешь
И у тебя крутая тачка,
Испытай меня, если хочешь,
Но далеко ты не уедешь.

Тебе покажется, что ты едешь задним ходом,
Тебя может даже стошнить,
Когда шины начнут дымиться
На моем 426-м.

Потому что это мусорщик (да),
Да, мусорщик (да).
Потому что ты знаешь, он крутой, он крутой,
Он крутой, крутой, крутой, да.

Давай, детка,
Крутая тачка, это очень крутая тачка,
Ммм, да.