Lyrics and translation Dick Dale - Miserlou (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
I
love
you,
Pumpkin.
Je
t'aime,
Mon
petit
chou.
I
love
you,
Honey
Bunny.
Je
t'aime,
Mon
lapin.
Everybody
be
cool
this
is
a
robbery!
Tout
le
monde
reste
calme,
c'est
un
braquage !
Any
of
you
fuckin'
pricks
move
and
I'll
execute
every
motherfucking
last
one
of
you
Si
l'un
de
vous,
salopards,
bouge,
je
vais
exécuter
tous
les
derniers
d'entre
vous,
bande
de
fils
de
pute !
Rate the translation
1
Shredded Heat (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
2 Let's Go Trippin' (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
3 Speardance (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
4 Peter Gunn (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
5 Miserlou (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
6 Jungle Drums / Tribal Thunder (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
7 Ghostriders In the Sky (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
8 Shake and Stomp (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
9 Fever (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
10 Fish Taco (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
11 Rumble (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
12 Caterpillar Crawl (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
13 The Trail of Tears (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
14 Nitro (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
15 Third Stone from the Sun (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
16 Shredded Heat (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
17 Let's Go Trippin' (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
18 The Wedge Paradiso (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
19 Nitrus (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
20 Window (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
21 Calling Up Spirits (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
22 Miserlou (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
23 Rumble (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
24 Caterpillar Crawl (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
25 Ghostriders In the Sky (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
26 Take It or Leave It (Live Santa Monica, Ca - 7/18/96)
27 Fish Taco (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
28 The Trail of Tears (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
29 Nitro (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
30 Shake and Stomp (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
2 Let's Go Trippin' (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
3 Speardance (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
4 Peter Gunn (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
5 Miserlou (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
6 Jungle Drums / Tribal Thunder (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
7 Ghostriders In the Sky (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
8 Shake and Stomp (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
9 Fever (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
10 Fish Taco (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
11 Rumble (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
12 Caterpillar Crawl (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
13 The Trail of Tears (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
14 Nitro (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
15 Third Stone from the Sun (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
16 Shredded Heat (Live Santa Monica, Ca 8/12/94)
17 Let's Go Trippin' (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
18 The Wedge Paradiso (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
19 Nitrus (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
20 Window (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
21 Calling Up Spirits (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
22 Miserlou (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
23 Rumble (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
24 Caterpillar Crawl (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
25 Ghostriders In the Sky (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
26 Take It or Leave It (Live Santa Monica, Ca - 7/18/96)
27 Fish Taco (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
28 The Trail of Tears (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
29 Nitro (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
30 Shake and Stomp (Live Santa Monica, Ca 7/18/96)
Attention! Feel free to leave feedback.