Miserlou (Live) - Dick Daletranslation in German

Miserlou (Live)

I love you, Pumpkin.

Ich liebe dich, mein Kürbis.

I love you, Honey Bunny.

Ich liebe dich, mein Honighäschen.

Everybody be cool this is a robbery!

Alle cool bleiben, das ist ein Überfall!

Any of you fuckin' pricks move and I'll execute every motherfucking last one of you

Wenn sich einer von euch verdammten Wichsern bewegt, exekutiere ich jeden einzelnen verdammten von euch!

Rate the translation

Writer(s): Fred Wise, Nicholas Roubanis, Milton Leeds, Sidney Russell

Album

Live on the Santa Monica Pier

date of release

18-01-2016

1 Shredded Heat (Live)
2 Let's Go Trippin' (Alternate Version) (Live)
3 Speardance (Live)
4 Peter Gunn (Live)
5 Miserlou (Alternate Version) (Live)
6 Jungle Fever / Tribal Thunder (Live)
7 Ghost Riders in the Sky (Alternate Version) (Live)
8 Shake 'N' Stomp (Alternate Version) (Live)
9 Fever (Live)
10 Fish Taco (Alternate Version) (Live)
11 Rumble (Alternate Version) (Live)
12 Caterpillar Crawl (Alternate Version) (Live)
13 The Trail of Tears (Alternate Version) (Live)
14 Nitro (Alternate Version) (Live)
15 Third Stone from the Sun (Live)
16 Shredded Heat (Alternate Version) (Live)
17 Let's Go Trippin' (Live)
18 The Wedge Paradiso (Live)
19 Nitrus (Live)
20 Window (Live)
21 Calling up Spirits (Live)
22 Miserlou (Live)
23 Rumble (Live)
24 Caterpillar Crawl (Live)
25 Ghost Riders in the Sky (Live)
26 Take It or Leave It (Live)
27 Fish Taco (Live)
28 The Trail of Tears (Live)
29 Nitro (Live)
30 Shake 'N' Stomp (Live)

More albums