Dick Haymes - All Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dick Haymes - All Alone




All Alone
Совсем один
All alone, I'm so all alone
Совсем один, я так одинок,
There is no one else but you
Нет никого, кроме тебя.
All alone by the telephone
Совсем один у телефона,
Waiting for a ring, a ting-a-ling
Жду звонка, динь-дилинь.
I'm all alone every evening
Я каждый вечер совсем один,
All alone, feeling blue
Совсем один, тоскую.
Wond'ring where you are and how you are
Думаю, где ты и как ты,
And if you are all alone too
И одинока ли ты тоже.
I wonder where you are (remember me) and how you are (remember me)
Мне интересно, где ты (помни меня) и как ты (помни меня),
And if you are (I love you) all alone (I love you) too
И одинока ли ты люблю тебя) тоже люблю тебя).
Backup in final stanza is a soprano
Бэк-вокал в последнем куплете - сопрано.





Writer(s): Irving Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.