Lyrics and translation Dick Haymes - Idaho
Away
beyond
the
hills
in
Idaho
Au-delà
des
collines,
dans
l'Idaho
Where
yawning
canyons
greet
the
sun
Où
les
canyons
béants
saluent
le
soleil
As
it
smiles
above
the
trees
in
Idaho
Comme
il
sourit
au-dessus
des
arbres
de
l'Idaho
To
say
another
night
is
done
Pour
dire
qu'une
autre
nuit
est
finie
Warm
summer
winds
toss
the
waving
grain
Les
vents
chauds
de
l'été
agitent
le
blé
ondulant
Calling
me
back
to
my
home
again
Me
rappelant
mon
foyer
To
dream
sweet
memories
of
long
ago
Pour
rêver
de
doux
souvenirs
d'antan
Beyond
the
hills
in
Idaho
Au-delà
des
collines,
dans
l'Idaho
Rate the translation
1
The More I See You
2 Yes, Indeed!
3 The Song Is You
4 Serenade in Blue
5 I Wish I Knew
6 If You Were the Only Girl in the World
7 Little White Lies
8 Together
9 My Silent Love
10 A Sinner Kissed An Angel
11 Cherry
12 Ol' Man River
13 It's the Last Time
14 Idaho
15 I Guess I'll Have to Dream the Rest
16 Everything Happens to Me
17 It Can't Be Wrong
18 It Had to Be You
19 I Never Mention Your Name
20 I'll Get by
2 Yes, Indeed!
3 The Song Is You
4 Serenade in Blue
5 I Wish I Knew
6 If You Were the Only Girl in the World
7 Little White Lies
8 Together
9 My Silent Love
10 A Sinner Kissed An Angel
11 Cherry
12 Ol' Man River
13 It's the Last Time
14 Idaho
15 I Guess I'll Have to Dream the Rest
16 Everything Happens to Me
17 It Can't Be Wrong
18 It Had to Be You
19 I Never Mention Your Name
20 I'll Get by
Attention! Feel free to leave feedback.