It Had To Be You (Remastered) - Dick Haymestranslation in French
It
had
to
be
you,
it
had
to
be
you
Il
devait
être
toi,
il
devait
être
toi
I
wandered
around
and
finally
found
the
somebody
J'ai
erré
partout
et
finalement
j'ai
trouvé
celle
qui
Who
could
make
me
be
true,
could
make
me
feel
blue
Pouvait
me
rendre
vrai,
pouvait
me
rendre
triste
And
even
be
glad
just
to
be
sad
thinkin'
of
you
Et
même
être
heureux
juste
d'être
triste
en
pensant
à
toi
Some
others
I've
seen
might
never
be
mean
Certaines
autres
que
j'ai
vues
pourraient
ne
jamais
être
méchantes
Might
never
be
cross
or
try
to
be
boss
Pourraient
ne
jamais
être
en
colère
ou
essayer
d'être
le
patron
But
they
wouldn't
do
Mais
elles
ne
feraient
pas
l'affaire
For
nobody
else
gave
me
a
thrill
Car
personne
d'autre
ne
m'a
donné
un
frisson
With
all
your
faults,
I
love
you
still
Avec
tous
tes
défauts,
je
t'aime
toujours
It
had
to
be
you,
wonderful
you
Il
devait
être
toi,
toi
merveilleuse
It
had
to
be
you
Il
devait
être
toi
It
had
to
be
you,
it
had
to
be
you
Il
devait
être
toi,
il
devait
être
toi
I
wandered
around
and
finally
found
somebody
J'ai
erré
partout
et
finalement
j'ai
trouvé
quelqu'un
qui
Who
could
make
me
be
true,
could
make
me
be
blue
Pouvait
me
rendre
vrai,
pouvait
me
rendre
triste
And
even
be
glad
just
to
be
sad
thinkin'
of
you
Et
même
être
heureux
juste
d'être
triste
en
pensant
à
toi
Some
others
I've
seen
might
never
be
mean
Certaines
autres
que
j'ai
vues
pourraient
ne
jamais
être
méchantes
Might
never
be
cross
or
try
to
be
boss
Pourraient
ne
jamais
être
en
colère
ou
essayer
d'être
le
patron
But
they
wouldn't
do
Mais
elles
ne
feraient
pas
l'affaire
For
nobody
else
gave
me
a
thrill
Car
personne
d'autre
ne
m'a
donné
un
frisson
With
all
your
faults,
I
love
you
still
Avec
tous
tes
défauts,
je
t'aime
toujours
It
had
to
be
you,
wonderful
you
Il
devait
être
toi,
toi
merveilleuse
It
had
to
be
you
Il
devait
être
toi
Rate the translation
1
In Love In Vain (Remastered)
2 Put Your Arms Around Me, Honey (Remastered)
3 It Might As Well Be Spring (Remastered)
4 Long Ago (And Far Away) [Remastered]
5 It's Magic (Remastered)
6 How Blue The Night (Remastered)
7 Room Full Of Roses (Remastered)
8 I'm Always Chasing Rainbows (Remastered)
9 That's For Me (Remastered)
10 When I'm Not Near The Girl I Love (Remastered)
11 Mam'selle (Remastered)
12 How Are Things In Glocca Morra? (Remastered)
13 I'll Buy That Dream (Remastered)
14 Love Letters (Remastered)
15 I Wish I Knew (Remastered)
16 I'll Get By (Remastered)
17 The More I See You (Remastered)
18 It's A Grand Night For Singing (Remastered)
19 Laura (Remastered)
20 'Till The End Of Time (Remastered)
21 It Can't Be Wrong (Remastered)
22 You'll Never Know (Remastered)
23 It Had To Be You (Remastered)
24 Little White Lies (Remastered)
25 I‘m In Love (Remastered)
26 Adieu (Remastered)
27 For You, for Me, for Evermore (Remastered)
28 It’s A Lovely Day Today (Remastered)
2 Put Your Arms Around Me, Honey (Remastered)
3 It Might As Well Be Spring (Remastered)
4 Long Ago (And Far Away) [Remastered]
5 It's Magic (Remastered)
6 How Blue The Night (Remastered)
7 Room Full Of Roses (Remastered)
8 I'm Always Chasing Rainbows (Remastered)
9 That's For Me (Remastered)
10 When I'm Not Near The Girl I Love (Remastered)
11 Mam'selle (Remastered)
12 How Are Things In Glocca Morra? (Remastered)
13 I'll Buy That Dream (Remastered)
14 Love Letters (Remastered)
15 I Wish I Knew (Remastered)
16 I'll Get By (Remastered)
17 The More I See You (Remastered)
18 It's A Grand Night For Singing (Remastered)
19 Laura (Remastered)
20 'Till The End Of Time (Remastered)
21 It Can't Be Wrong (Remastered)
22 You'll Never Know (Remastered)
23 It Had To Be You (Remastered)
24 Little White Lies (Remastered)
25 I‘m In Love (Remastered)
26 Adieu (Remastered)
27 For You, for Me, for Evermore (Remastered)
28 It’s A Lovely Day Today (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.