Lyrics and translation Dick Haymes - The Very Thought of You (Remastered)
The
very
thought
of
you
and
I
forget
to
do
Одна
мысль
о
тебе
— и
я
забываю
The
little
ordinary
things
that
everyone
ought
to
do
О
мелочах,
что
каждый
день
I'm
living
in
a
kind
of
daydream
Все
люди
делают.
Я
будто
бы
летаю,
I'm
happy
as
a
king
Я
словно
царь
во
власти
грёз,
And
foolish
though
it
may
seem
Пускай
смешон
мой
пыл,
To
me
that's
everything
Но
в
нём
вся
жизнь
моя,
вся
моя!
The
mere
idea
of
you,
the
longing
here
for
you
Лишь
мысль
о
тебе,
мечта
моя
о
встрече...
You'll
never
know
how
slow
the
moments
go
till
I'm
near
to
you
Ты
и
не
знаешь,
как
медленно
длится
миг,
I
see
your
face
in
every
flower
Пока
тебя
нет
рядом.
В
каждом
лепестке
Your
eyes
in
stars
above
Я
вижу
облик
твой,
в
сиянье
звёзд
— глаза.
It's
just
the
thought
of
you
Лишь
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Лишь
ты
одна
— любовь
моя!
The
mere
idea
of
you,
the
longing
here
for
you
Лишь
мысль
о
тебе,
мечта
моя
о
встрече...
You'll
never
know
how
slow
the
moments
go
till
I'm
near
to
you
Ты
и
не
знаешь,
как
медленно
длится
миг,
I
see
your
face
in
every
flower
Пока
тебя
нет
рядом.
В
каждом
лепестке
Your
eyes
in
stars
above
Я
вижу
облик
твой,
в
сиянье
звёзд
— глаза.
It's
just
the
thought
of
you
Лишь
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Лишь
ты
одна
— любовь
моя!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.