Dick Rivers - J'en suis fou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dick Rivers - J'en suis fou




J'en suis fou
Я по ней схожу с ума
Moi j'en suis fou
Я по ней схожу с ума,
Ses yeux sont si doux
Ее глаза так нежны.
Elle a vraiment tout, cette fille
В ней есть все, в этой девушке.
J'en suis fou
Я по ней схожу с ума.
Oh, j'en suis fou
О, я по ней схожу с ума.
Tous les jaloux
Все завистники
Me crient casse-tête cou
Кричат мне: "Сверни себе шею!",
Mais que voulez-vous
Но что вы хотите,
Cette fille
Эта девушка...
Oh, j'en suis fou
О, я по ней схожу с ума.
Oh, j'en suis fou
О, я по ней схожу с ума.
Même si son coeur
Даже если ее сердце
N'est pas fidèle
Не хранит мне верность,
Tout mon bonheur
Все мое счастье
Est auprès d'elle
Находится рядом с ней.
Et malgré tout
И несмотря ни на что,
Moi que voulez-vous
Что вы хотите,
Lui pardonne tout
Я ей все прощаю,
Cette fille
Этой девушке.
Oh, j'en suis fou
О, я по ней схожу с ума.
Oh, j'en suis fou
О, я по ней схожу с ума.
Que voulez-vous
Что вы хотите,
Ses yeux sont si doux
Ее глаза так нежны,
Que moi malgré tout
Что я, несмотря ни на что,
Cette fille
По этой девушке...
Oh, j'en suis fou
О, я по ней схожу с ума.
Oh, j'en suis fou
О, я по ней схожу с ума.





Writer(s): John Lennon


Attention! Feel free to leave feedback.