Dick Walter - A different kind of love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dick Walter - A different kind of love




A different kind of love
Un amour différent
There is a different kind of love
Il existe un amour différent
I found another way to love
J'ai trouvé une autre façon d'aimer
There was so little to explore
Il y avait si peu à explorer
'Till I've found a secret door, with you
Jusqu'à ce que je trouve une porte secrète, avec toi
Although the entrance wasn't clear
Même si l'entrée n'était pas claire
You said to open persevere
Tu m'as dit d'ouvrir et de persévérer
And you and secret path to tread
Et toi et un chemin secret à parcourir
To reach the fountainhead and then
Pour atteindre la source et puis
I've made my debut
J'ai fait mes débuts
While once and I'll break through
Alors qu'une fois et je vais percer
What was it kept me locked away
Qu'est-ce qui me gardait enfermé
I didn't need a key
Je n'avais pas besoin de clé
'Twas was very clear to see
C'était très clair à voir
No closet has the power
Aucun placard n'a le pouvoir
Today, to stop a different kind of love
Aujourd'hui, d'arrêter un amour différent
There are so many kinds of love
Il existe tellement de sortes d'amour
So many lessons to be learned
Tant de leçons à apprendre
And corners to be turned
Et des coins à tourner
I've lost my cut glass vale
J'ai perdu mon voile en verre taillé
I've heights I wanna scale
J'ai des hauteurs que je veux gravir
'Cuz now I've got a different kind of love, with you
Parce que maintenant j'ai un amour différent, avec toi
I've made my debut
J'ai fait mes débuts
While once and I'll break through
Alors qu'une fois et je vais percer
What was it kept me locked away
Qu'est-ce qui me gardait enfermé
I didn't need a key
Je n'avais pas besoin de clé
'Twas was very plain to see
C'était très clair à voir
No closet has the power
Aucun placard n'a le pouvoir
Today, to stop a different kind of love
Aujourd'hui, d'arrêter un amour différent
There are so many kinds of love
Il existe tellement de sortes d'amour
So many lessons to be learned
Tant de leçons à apprendre
And corners to be turned
Et des coins à tourner
I've lost my cut glass vale
J'ai perdu mon voile en verre taillé
I've heights I wanna scale
J'ai des hauteurs que je veux gravir
'Cuz now I've got a different kind of love, with you
Parce que maintenant j'ai un amour différent, avec toi





Writer(s): dick walter


Attention! Feel free to leave feedback.