Lyrics and translation Dictator - Пикчи (prod. by Dictator)

Пикчи (prod. by Dictator)

Однажды увидел тебя и влюбился будто "прусский король"
Но сочувствия ноль, в душе играет бесконечная боль
И ты ищешь ответ на неразрешимый вопрос
И так каждую ночь, но охото всё исправить порой
Сомнения ноль, будто наша история в четырех книгах
Тысяча страниц разукрашены чернилами
Сотни зрителей смотрят на это кино и всё так поразительно
2021 год я был grime clash,
потом всё резко поменялось, словно cum back
Грустный холостой, словно речист
Но я был перед вами чист
Ведь это не я забил крест
Ваши сплетни надо мной это так удивительно
Словно очередная книга была мною прочитана
Где мы с тобой "унесённые ветром"
Но я пытаюсь не допустить финала и выйти победителем
Мы построили свой дивный мирок
Где нету ни сплетен, лишь в ветрах азот
Здесь по-прежнему ель и хвойный душок
Жизнь тут кипит-это наш дом
Время идёт, стрелки бегут
Завтра всё по кругу- это замкнутый круг
Может быть мы ошибались на этом пути
Но нету больше сил и некуда идти
Помню, как мы сидели под miyagi музон
Сочиняли текста на сотни готовых битов
А рядом она, с прелестной улыбкой отцов
О боже, как же это было давно
Через многое прошли, но немало потеряли
Тушили и сжигали, как в шестьдесят четвёртом наблюдали
Но ведь я уже тогда видел слабину
Кто же знал, что всё произойдёт наяву
Я уже тогда размышлял по поводу и без
Разговоры "ты должна понять, не слушать этот бред"
Так и есть, мы завтра всё забудем, но сегодня
Давай напоследок, вечер не такой уж долгий
Мы не ценим то, что имеем, а в итоге теряем
Эти слова посвящены вам, но вы их не понимаете
В этом современном мире всё убито давно
Я бы даже сказал "ему больше не помочь"
Мы построили свой дивный мирок
Где нету ни сплетен, лишь в ветрах азот
Здесь по-прежнему ель и хвойный душок
Жизнь тут кипит-это наш дом
Время идёт, стрелки бегут
Завтра всё по кругу- это замкнутый круг
Может быть мы ошибались на этом пути
Но нету больше сил и некуда идти
Мы построили свой дивный мирок
Где нету ни сплетен, лишь в ветрах азот
Здесь по-прежнему ель и хвойный душок
Жизнь тут кипит-это наш дом
Время идёт, стрелки бегут
Завтра всё по кругу- это замкнутый круг
Может быть мы ошибались на этом пути
Но нету больше сил и некуда идти

Images (prod. by Dictator)

Un jour, je t'ai vue et je suis tombé amoureux comme un "roi de Prusse"
Mais aucune compassion, une douleur infinie résonne en mon âme
Et tu cherches une réponse à une question insoluble
Et ainsi chaque nuit, mais j'ai parfois envie de tout réparer
Aucun doute, comme si notre histoire était écrite en quatre livres
Mille pages enluminées d'encre
Des centaines de spectateurs regardent ce film et tout est si étonnant
En 2021, j'étais en grime clash,
puis tout a brusquement changé, comme un come-back
Triste et célibataire, comme si j'étais loquace
Mais j'étais pur devant vous
Car ce n'est pas moi qui ai abandonné
Vos ragots sur moi sont si surprenants
Comme si j'avais lu un autre livre
Où nous sommes "Emportés par le vent"
Mais j'essaie d'éviter la fin et de sortir vainqueur
Nous avons construit notre merveilleux petit monde
Où il n'y a pas de commérages, seulement de l'azote dans le vent
Ici, il y a toujours des sapins et leur parfum de pin
La vie bouillonne ici, c'est notre maison
Le temps passe, les aiguilles courent
Demain, tout recommencera, c'est un cercle vicieux
Peut-être que nous nous sommes trompés en chemin
Mais il n'y a plus de force et nulle part où aller
Je me souviens de nous assis, écoutant la musique de Miyagi
Écrivant des paroles sur des centaines de beats prêts à l'emploi
Et elle à côté, avec le charmant sourire de son père
Mon Dieu, que c'était il y a longtemps
Nous avons traversé beaucoup de choses, mais nous avons aussi beaucoup perdu
Nous avons éteint et brûlé, comme on a observé en soixante-quatre
Mais je voyais déjà ta faiblesse à l'époque
Qui aurait su que tout se réaliserait
Je réfléchissais déjà à l'époque, avec ou sans raison
Des conversations "tu dois comprendre, ne pas écouter ces bêtises"
C'est vrai, demain nous oublierons tout, mais ce soir
Allons-y pour une dernière fois, la soirée n'est pas si longue
Nous n'apprécions pas ce que nous avons, et finalement nous le perdons
Ces mots vous sont dédiés, mais vous ne les comprenez pas
Dans ce monde moderne, tout est mort depuis longtemps
Je dirais même "on ne peut plus rien y faire"
Nous avons construit notre merveilleux petit monde
Où il n'y a pas de commérages, seulement de l'azote dans le vent
Ici, il y a toujours des sapins et leur parfum de pin
La vie bouillonne ici, c'est notre maison
Le temps passe, les aiguilles courent
Demain, tout recommencera, c'est un cercle vicieux
Peut-être que nous nous sommes trompés en chemin
Mais il n'y a plus de force et nulle part où aller
Nous avons construit notre merveilleux petit monde
Où il n'y a pas de commérages, seulement de l'azote dans le vent
Ici, il y a toujours des sapins et leur parfum de pin
La vie bouillonne ici, c'est notre maison
Le temps passe, les aiguilles courent
Demain, tout recommencera, c'est un cercle vicieux
Peut-être que nous nous sommes trompés en chemin
Mais il n'y a plus de force et nulle part où aller