Lyrics and translation Dida - Tak Ingin

Tak Ingin

Baru kusadari aku menicintaimu
Meski kusadari aku telah memiliki
Dirinya hatinya cintanya

Tak aku mengerti
Apa yang telah terjadi?
Begitu banyak kisah
Aku kau dan dirinya
Berawal teman biasa
Penuh canda penuh tawa
Tumbuh benih benih cinta
Lalu cinta segitiga

Tak ingin aku memilih
Kau atau dia
Dua wanita terhebat
Yang pernah aku miliki
Sungguh sungguh ku tak ingin menyakiti hati kalian
Sungguh tak ingin

Tak aku mengerti
Apa yang telah terjadi?
Begitu banyak kisah
Aku kau dan dirinya
Berawal teman biasa
Penuh canda penuh tawa
Tumbuh benih benih cinta
Lalu cinta segitiga

Tak ingin aku memilih
Kau atau dia
Dua wanita terhebat
Yang pernah aku miliki
Sungguh sungguh ku tak ingin menyakiti hati kalian
Sungguh tak ingin

Begitu banyak kisah yang telah kita lalui bersama (bersama)
Dan bersama (bersama) Ooh

Tak ingin aku memilih
Kau atau dia
Dua wanita terhebat
Yang pernah aku miliki
Sungguh sungguh ku tak ingin
Menyakiti hati kalian
Sungguh tak ingin

Sakiti kalian,
Sungguh tak ingin...

Не хочу

Только сейчас я осознал, что люблю тебя.
Хотя я понимаю, что у меня уже есть
Она, её сердце, её любовь.

Я не понимаю,
Что же произошло?
Так много историй
Обо мне, тебе и о ней.
Началось всё с простой дружбы,
Полной шуток, полной смеха.
Проросли семена любви,
А потом - любовный треугольник.

Я не хочу выбирать
Тебя или её.
Две самые лучшие женщины,
Которые были у меня.
Правда, я не хочу ранить ваши сердца.
Правда, не хочу.

Я не понимаю,
Что же произошло?
Так много историй
Обо мне, тебе и о ней.
Началось всё с простой дружбы,
Полной шуток, полной смеха.
Проросли семена любви,
А потом - любовный треугольник.

Я не хочу выбирать
Тебя или её.
Две самые лучшие женщины,
Которые были у меня.
Правда, я не хочу ранить ваши сердца.
Правда, не хочу.

Так много историй мы пережили вместе (вместе),
И вместе (вместе). О-о-о.

Я не хочу выбирать
Тебя или её.
Две самые лучшие женщины,
Которые были у меня.
Правда, я не хочу
Ранить ваши сердца.
Правда, не хочу.

Ранить вас,
Правда, не хочу...