100 fautes - Diddi Trix translation in German

100 fautes

(C'est encore de la musique de jeunes)
(Hi-hi-hi-hi-hi)
(Revenge)

Sheesh
Ouais, ouais
Sku-wuh

J't'envoie un sans faute (sku), dans ma vie, j'ai fait plus d'cent fautes (sheesh)
J'connais du monde mais j'ai pas cent potes, tu dis qu't'es vrai, moi, j'dis qu'ça sonne faux
Belek, d'où j'viens, les p'tits ont l'sang chaud (chaud), j'te fais quer-cro si t'es l'sancho
Elle est grave che-fraî mais elle a pé-pom plus d'cent djos (han-han)
Avec plus de cash, j'me sens beau (han-han)

On est réglo qu'si t'es réglo, au pire, on peut sortir les métaux (shoot)
Faut cook, surveiller l'réchaud (cook), faut cook, surveiller l'réchaud, han
Faut toujours guetter l'rétro (han), faut mettre du biff sur l'té-co
Y en a pas assez même quand c'est trop, t'inquiète, on s'rappelle quand c'est bon (sku-wuh)
Elle m'dit: "Chérie, entre nous pas d'secret" (pas d'secret), j'fais pas confiance, j'ai vu trop d'tes-traî
Dans la ville ou ailleurs, de loin ou de près (ouh), c'est nous les best, y a pas d'à peu près
Elle m'dit: "Chérie, entre nous pas d'secret" (pas d'secret)
Dans la ville ou ailleurs, de loin ou de près (ouh, c'est nous les best, y a pas d'à peu près)

J't'envoie un sans faute (sans faute), dans ma vie, j'ai fait plus d'cent fautes (sheesh)
J'connais du monde mais j'ai pas cent potes, tu dis qu't'es vrai, moi, j'dis qu'ça sonne faux
Belek, d'où j'viens, les p'tits ont l'sang chaud (han-han), j'te fais quer-cro si t'es l'sancho
Elle est grave che-fraî mais elle a pé-pom plus d'cent djos, avec plus de cash, j'me sens beau

Avec plus de cash, j'me sens good (j'me sens good), j'traîne dans l'hood (j'traîne dans l'hood)
Sale est le mood (sale), on fait des passes mais c'est pas du foot (c'est pas du foot)
Té-ma ma ppe-fra, c'est d'la foudre (c'est d'la foudre), c'que tu penses, j'en ai rien à foutre (j'en ai rien à foutre)
C'que tu penses, j'en ai rien à foutre
J'v'-esqui la misère, obligé d'vis-ser, j'me lève à dix heures, j'me lève à dix heures
Tu regardes bizarre, tu regardes bizarre quand tu vois qu'je monte, quand tu vois qu'je monte
On met la pression, on met la pression (on met la pression)
Ils ont des frissons, faire un tas d'bénef' à chaque saison (sheesh), c'est ma seule mission

J't'envoie un sans faute (sku-wuh), dans ma vie, j'ai fait plus d'cent fautes (sheesh)
J'connais du monde mais j'ai pas cent potes (sheesh), tu dis qu't'es vrai, moi, j'dis qu'ça sonne faux (sheesh)
Belek, d'où j'viens, les p'tits ont l'sang chaud (han-han), j'te fais quer-cro si t'es l'sancho
Elle est grave che-fraî mais elle a pé-pom plus d'cent djos, avec plus de cash, j'me sens beau (sku-wuh)
J't'envoie un sans faute (sku), dans ma vie, j'ai fait plus d'cent fautes (Sheesh)
J'connais du monde mais j'ai pas cent potes (sheesh), tu dis qu't'es vrai, moi, j'dis qu'ça sonne faux (sheesh)
Belek, d'où j'viens, les p'tits ont l'sang chaud (han-han), j'te fais quer-cro si t'es l'sancho
Elle est grave che-fraî mais elle a pé-pom plus d'cent djos, avec plus de cash, j'me sens beau (sku-wuh)

Avec plus de cash, j'me sens beau

Avec plus de cash, j'me sens beau

Beau
Avec plus de cash, j'me sens beau

Avec plus de cash, j'me sens beau

100 Fehler

(Das ist wieder mal Musik für junge Leute)
(Hi-hi-hi-hi-hi)
(Rache)

Sheesh
Ja, ja
Sku-wuh

Ich schicke dir einen Fehlerfreien (sku), in meinem Leben habe ich mehr als hundert Fehler gemacht (sheesh)
Ich kenne Leute, aber ich habe keine hundert Kumpel, du sagst, du bist echt, ich sage, das klingt falsch
Pass auf, wo ich herkomme, haben die Kleinen heißes Blut (heiß), ich mache dich fertig, wenn du der Sancho bist
Sie ist super frisch, aber sie hat mehr als hundert Typen geblasen (han-han)
Mit mehr Geld fühle ich mich gutaussehend (han-han)

Wir sind nur korrekt, wenn du korrekt bist, schlimmstenfalls können wir die Waffen rausholen (shoot)
Muss kochen, den Herd überwachen (cook), muss kochen, den Herd überwachen, han
Muss immer in den Rückspiegel schauen (han), muss Kohle auf die Seite legen
Es ist nie genug, auch wenn es viel ist, keine Sorge, wir erinnern uns, wenn es gut ist (sku-wuh)
Sie sagt zu mir: "Schatz, keine Geheimnisse zwischen uns" (keine Geheimnisse), ich vertraue nicht, ich habe zu viele Verräter gesehen
In der Stadt oder anderswo, von nah oder fern (ouh), wir sind die Besten, es gibt kein Ungefähr
Sie sagt zu mir: "Schatz, keine Geheimnisse zwischen uns" (keine Geheimnisse)
In der Stadt oder anderswo, von nah oder fern (ouh, wir sind die Besten, es gibt kein Ungefähr)

Ich schicke dir einen Fehlerfreien (fehlerfrei), in meinem Leben habe ich mehr als hundert Fehler gemacht (sheesh)
Ich kenne Leute, aber ich habe keine hundert Kumpel, du sagst, du bist echt, ich sage, das klingt falsch
Pass auf, wo ich herkomme, haben die Kleinen heißes Blut (han-han), ich mache dich fertig, wenn du der Sancho bist
Sie ist super frisch, aber sie hat mehr als hundert Typen geblasen, mit mehr Geld fühle ich mich gutaussehend

Mit mehr Geld fühle ich mich gut (fühle mich gut), ich hänge in der Hood rum (hänge in der Hood rum)
Schmutzig ist die Stimmung (schmutzig), wir machen Pässe, aber das ist kein Fußball (ist kein Fußball)
Schau dir meine Frische an, das ist wie ein Blitz (das ist wie ein Blitz), was du denkst, ist mir scheißegal (ist mir scheißegal)
Was du denkst, ist mir scheißegal
Ich weiche dem Elend aus, muss dealen, ich stehe um zehn Uhr auf, ich stehe um zehn Uhr auf
Du schaust komisch, du schaust komisch, wenn du siehst, wie ich aufsteige, wenn du siehst, wie ich aufsteige
Wir machen Druck, wir machen Druck (wir machen Druck)
Sie bekommen Gänsehaut, in jeder Saison einen Haufen Profit machen (sheesh), das ist meine einzige Mission

Ich schicke dir einen Fehlerfreien (sku-wuh), in meinem Leben habe ich mehr als hundert Fehler gemacht (sheesh)
Ich kenne Leute, aber ich habe keine hundert Kumpel (sheesh), du sagst, du bist echt, ich sage, das klingt falsch (sheesh)
Pass auf, wo ich herkomme, haben die Kleinen heißes Blut (han-han), ich mache dich fertig, wenn du der Sancho bist
Sie ist super frisch, aber sie hat mehr als hundert Typen geblasen, mit mehr Geld fühle ich mich gutaussehend (sku-wuh)
Ich schicke dir einen Fehlerfreien (sku), in meinem Leben habe ich mehr als hundert Fehler gemacht (Sheesh)
Ich kenne Leute, aber ich habe keine hundert Kumpel (sheesh), du sagst, du bist echt, ich sage, das klingt falsch (sheesh)
Pass auf, wo ich herkomme, haben die Kleinen heißes Blut (han-han), ich mache dich fertig, wenn du der Sancho bist
Sie ist super frisch, aber sie hat mehr als hundert Typen geblasen, mit mehr Geld fühle ich mich gutaussehend (sku-wuh)

Mit mehr Geld fühle ich mich gutaussehend

Mit mehr Geld fühle ich mich gutaussehend

Gutaussehend
Mit mehr Geld fühle ich mich gutaussehend

Mit mehr Geld fühle ich mich gutaussehend