Lyrics and translation Puff Daddy & the Family feat. Foxy Brown - Friend (feat. Foxy Brown) [Remastered]
Friend (feat. Foxy Brown) [Remastered]
Друг (при участии Foxy Brown) [Ремастеринг]
Aha
yeah
yeah
Ага,
да,
да
In
a
world
of
larger
moves
new
cars
to
cruise
В
мире
больших
перемен,
новых
тачек,
на
которых
можно
прокатиться
Sometimes
I
make
the
news
falsely
accused
Иногда
я
попадаю
в
новости,
ложно
обвинённый
I
gotta
shake
the
spot
when
the
stakes
is
high
Я
должен
смываться,
когда
ставки
высоки
A
brother
needs
space
like
a
vacant
lot
Брату
нужно
пространство,
как
пустырь
I'm
lookin
forward
to
the
future
Mase
and
The
Lox
Я
смотрю
в
будущее:
Mase
и
The
Lox
And
my
little
son
Justin
touchin
a
knot
И
мой
маленький
сын
Джастин,
считающий
деньги
You
knew
I
was
comin
for
the
crowns
that's
uptown
Ты
знала,
что
я
иду
за
коронами,
что
на
севере
города
You
knew
I
was
comin
to
put
it
down
so
what
now?
Ты
знала,
что
я
иду,
чтобы
забрать
их,
так
что
теперь?
It's
the
Bad
Boy,
pull
up
and
break
the
clutch
down
Это
Плохой
Парень,
подъезжает
и
бросает
тачку
In
the
five-speed,
smirkin
then
pull
up
at
high
speed
На
пятиступенчатой,
ухмыляется
и
срывается
с
места
Can
you
enterprise
and
rise
like
cream
do?
Можешь
ли
ты
рискнуть
и
подняться,
как
сливки?
And
leave
em
talk
about
the
last
time
they
seen
you?
И
оставить
их
болтать
о
том,
когда
они
видели
тебя
в
последний
раз?
Game
is
magnet,
to
everything
platinum
with
my
Игра
- это
магнит
для
всего
платинового,
с
моим
Name
attached,
can
you
all
do
that?
Именем
на
нём,
ты
можешь
всё
это?
Think
one
thing
when
you
read
my
name
Думай
об
одном,
когда
читаешь
моё
имя
That
Puff
nigga,
the
game'll
never
be
the
same
Этот
ниггер
Пафф,
игра
уже
не
будет
прежней
Chorus:
Puff
Daddy
singing
Припев:
поёт
Пафф
Дэдди
What
do
you
do
when
they
love
you?
(Let's)
"live
your
life"
Что
ты
делаешь,
когда
тебя
любят?
(Давай)
"живи
своей
жизнью"
What
do
you
do
when
the
love
turns
cold?
(Let's)
"live
your
life"
Что
ты
делаешь,
когда
любовь
проходит?
(Давай)
"живи
своей
жизнью"
Do
you
love
me
baby
I'll
be
your
friend
Ты
любишь
меня,
детка?
Я
буду
твоим
другом
Do
you
love
me
baby
Though
I
love
you
like
a
brother
Ты
любишь
меня,
детка?
Хоть
я
люблю
тебя,
как
брат
I
would
rather
be
your
lover
Я
бы
предпочел
быть
твоим
любовником
Verse
Two:
Foxy
Brown
Второй
куплет:
Foxy
Brown
Erybody
wanna
be
Pam
Grier
now,
stare
now
Все
хотят
быть
Пэм
Гриер,
пялятся
Wanna
know
what
I
wear
now,
peep
the
gear
now,
uhh
Хотят
знать,
что
я
ношу,
смотрят
на
мой
прикид,
угу
I
swear
now,
I
done
killed
that
shit
Клянусь,
я
сделала
это
дерьмо
Dangerous
Na
Na,
niggaz
feel
my
shit,
uhh
Опасная
На
На,
ниггеры
чувствуют
это
дерьмо,
угу
Roll
for
delf,
niggaz
steal
my
shit
sells
Работаю
на
себя,
ниггеры
крадут
мой
стиль,
он
продаётся
Dunn
tripped
on
Gortex
to
Pelly
Pel
С
гортекса
на
Пелли
Пел
You're
fuckin
with
Mel,
I
have
500
to
sell
Ты
связался
с
Мел,
у
меня
есть
500
штук
на
продажу
Convertible
shit,
leavin
bitches
real
sick
Кабриолеты,
оставляю
сучек
тошниться
Heard
he
liked
to
trick
nonstop,
floss
a
lot
Слышала,
он
любит
тратить
деньги,
сорит
ими
Ballers
out
of
town,
spots
in
Adobe
cot
Игроки
не
из
этого
города,
тусуются
в
Adobe
It
don't
stop
I
Fox,
floss
plenty
rocks
Это
не
остановить,
я
Фокс,
у
меня
куча
камней
Since
eight-nine
nigga
been
pushin,
plenty
drops
С
89-го,
ниггер,
толкаю
товар,
тоннами
Nigga
keyed
up,
stash
for
real
Ниггер
напряжен,
у
меня
заначка
по-настоящему
Twenty
G's
please
what?
Fuck
the
soft
shit
Двадцать
тысяч,
пожалуйста,
что?
К
чёрту
эту
херню
Hundred
thirty
pounds
of
raw
shit,
the
flaw
shit
Шестьдесят
килограмм
чистого
дерьма,
бракованного
дерьма
The
P.C.
on
some
real
to
Newark
shit
Полиция
на
районе,
настоящая
движуха
из
Ньюарка
Recall,
my
whole
fam
jig
the
fuck
up
what?
Вспомни,
как
моя
семейка
отрывается,
что?
Bet-ta
chill,
'fore
you
slip
the
fuck
up
Лучше
остынь,
пока
не
облажался
Get
your
wig,
split
the
fuck
up,
nigga
lust
Забирай
свой
парик,
вали
отсюда
нахрен,
похотливый
ниггер
Dangerous,
when
three
general
niggaz
bust
Опасно,
когда
три
главных
ниггера
выходят
на
дело
Infa-wear,
but
I
sips
Dom
Pierre
Ношу
Infa-Wear,
но
пью
Dom
Perignon
Floss
through
the
ave
all
them
hoes
wanna
stare
Проезжаю
по
району,
все
эти
шлюхи
пялятся
Oh
yeah?
I'm
up
in
your
life,
play
you
trife
Ах,
да?
Я
ворвалась
в
твою
жизнь,
считаешь
меня
дешёвкой?
Brook-lyn,
bring
it
on
nigga
Брук-лин,
давай,
ниггер
Verse
Three:
Puff
Daddy
Третий
куплет:
Пафф
Дэдди
Can
you
feel
me
baby?
I
been
away
a
long
time
Ты
чувствуешь
меня,
детка?
Я
долго
отсутствовал
Is
it
still
me
baby?
The
one
on
your
mind
Это
всё
ещё
я,
детка?
Тот,
кто
у
тебя
на
уме?
Can
we
creep
when
everybody
sleepin
and
find
Может,
мы
улизнём,
когда
все
уснут,
и
окажемся
Ourselves
'tween
satin
sheets
intertwined
Вместе,
переплетёнными
между
атласными
простынями?
Can
I
touch
you
baby?
Is
that
aight
witchu?
Могу
я
прикоснуться
к
тебе,
детка?
Тебе
это
нравится?
Can
I
love
you
baby?
What
we
about
to
do
Могу
я
любить
тебя,
детка?
Что
мы
будем
делать?
Could
make
the
whole
earth
move,
I
tell
you
my
first
move
Могу
заставить
всю
землю
двигаться,
я
говорю
тебе
свой
первый
ход
Climb
up
in
it
slow,
I
ain't
tryin
to
hurt
you
Войду
в
тебя
медленно,
я
не
хочу
сделать
тебе
больно
Can
you
feel
me
baby?
Should
I
keep
it
right
there?
Ты
чувствуешь
меня,
детка?
Мне
продолжать?
Is
it
still
me
baby?
Take
off
your
night
wear
Это
всё
ещё
я,
детка?
Сними
свою
ночнушку
And
lay
your
pretty
body
in
the
middle
of
your
bed
И
ложись
своим
прекрасным
телом
на
середину
кровати
As
I
place
myself
in
the
middle
of
your
legs
Пока
я
устраиваюсь
между
твоих
ног
Do
you
want
me
baby?
Just
let
me
know
Ты
хочешь
меня,
детка?
Просто
дай
мне
знать
Like
Aaliyah
baby,
and
I'ma
set
you
slow
Как
Алия,
детка,
и
я
сделаю
тебе
хорошо
Get
freaky
baby,
can
you
handle
that?
Давай
пошалим,
детка,
ты
справишься?
Dim
the
lights
burn
candles
on
your
back,
yeah
Приглушим
свет,
зажжём
свечи
на
твоей
спине,
да
Chorus
2X
to
fade
Припев
2 раза,
затихает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Combs, Shawn Carter, Roger Ball, Malcolm Duncan, Steve Ferrone, Hamish Stuart, Steven A Jordan, Inga D Marchand, Owen Onnie Mc Intyre, Alan Edward Gorrie, Jon Astrop
Attention! Feel free to leave feedback.