Lyrics and translation Didi Kempot - Eling Kowe

Eling Kowe

Jangkrik ngerik ing tengah wengi
Nambahi kangenku
Saben wengi ra biso turu
Mung eling awakmu

Telpon muni tak angkat
Cah Ayu, kuwi dudu suaramu
Atiku tambah nelongso
Sok kapan aku biso ketemu sliramu?

Aku pengen nyawang cahyaning bulan
Aku pengen tansah andum katresnan
Aku pengen nyawang gebyaring lintang
Aku pengen lungguh sesandingan

Sworo adan ngelengke aku
Gek opo dosaku
Yen ono salah lan luputku
Kuwi kabeh salahku

Telpon muni tak angkat
Cah Ayu, kuwi dudu suaramu
Atiku tambah nelongso
Sok kapan aku biso ketemu sliramu?

Aku pengen nyawang cahyaning bulan
Aku pengen tansah andum katresnan
Aku pengen nyawang gebyaring lintang
Aku pengen lungguh sesandingan

Aku pengen nyawang cahyaning bulan
Aku pengen tansah andum katresnan
Aku pengen nyawang gebyaring lintang
Aku pengen lungguh sesandingan

Aku, aku, aku pengen

Помню тебя

Сверчок стрекочет в ночи,
Усиливая мою тоску.
Каждую ночь не могу уснуть,
Думая только о тебе.

Телефон звонит, я отвечаю,
Милая, это не твой голос.
Мое сердце еще больше тоскует,
Когда же я смогу увидеть тебя?

Хочу смотреть на лунный свет,
Хочу дарить свою любовь,
Хочу смотреть на сияние звезд,
Хочу сидеть рядом с тобой.

Звук азана напоминает мне,
В чем мой грех?
Если есть ошибки и проступки,
То это все моя вина.

Телефон звонит, я отвечаю,
Милая, это не твой голос.
Мое сердце еще больше тоскует,
Когда же я смогу увидеть тебя?

Хочу смотреть на лунный свет,
Хочу дарить свою любовь,
Хочу смотреть на сияние звезд,
Хочу сидеть рядом с тобой.

Хочу смотреть на лунный свет,
Хочу дарить свою любовь,
Хочу смотреть на сияние звезд,
Хочу сидеть рядом с тобой.

Я, я, я хочу.