Didi Kempot - Konco Kenthel - translation of the lyrics into German

Konco Kenthel - Didi Kempottranslation in German




Konco Kenthel
Dicke Freunde
Konco kenthel selalu dalam kenangan
Dicke Freunde, immer in Erinnerung
Neng ndi wae, neng ati tansah kelingan
Wo auch immer, im Herzen stets präsent
Esuk, awan, sore, wangi nganti selawase
Morgens, mittags, abends, duftend für immer
Rasane kangen yen tanpo slirane
Ich vermisse dich, wenn du nicht bei mir bist
Konco kenthel, engkaulah pujaan hati
Dicke Freundin, du bist die Königin meines Herzens
Nganti seprene ora ono sing madani
Bis jetzt gibt es keine, die dir gleichkommt
Asli dari Solo untuk Indonesia
Original aus Solo für Indonesien
Dan kusimpan namamu di dalam dada
Und ich bewahre deinen Namen in meiner Brust
Walau jauh di mata, s'lalu dekat di hati
Obwohl fern den Augen, immer nah am Herzen
Konco kenthel selalu sehati
Dicke Freunde, immer ein Herz und eine Seele
Walau jauh di mata, s'lalu dekat di hati
Obwohl fern den Augen, immer nah am Herzen
Konco kenthel, engkaulah teman sejati
Dicke Freundin, du bist meine wahre Freundin
Konco kenthel selalu dalam kenangan
Dicke Freunde, immer in Erinnerung
Neng ndi wae, neng ati tansah kelingan
Wo auch immer, im Herzen stets präsent
Esuk, awan, sore, wangi nganti selawase
Morgens, mittags, abends, duftend für immer
Rasane kangen yen tanpo slirane
Ich vermisse dich, wenn du nicht bei mir bist
Konco kenthel, engkaulah pujaan hati
Dicke Freundin, du bist die Königin meines Herzens
Nganti seprene ora ono sing madani
Bis jetzt gibt es keine, die dir gleichkommt
Asli dari Solo untuk Indonesia
Original aus Solo für Indonesien
Dan kusimpan namamu di dalam dada
Und ich bewahre deinen Namen in meiner Brust
Walau jauh di mata, s'lalu dekat di hati
Obwohl fern den Augen, immer nah am Herzen
Konco kenthel selalu sehati
Dicke Freunde, immer ein Herz und eine Seele
Walau jauh di mata, s'lalu dekat di hati
Obwohl fern den Augen, immer nah am Herzen
Konco kenthel, engkaulah teman sejati
Dicke Freundin, du bist meine wahre Freundin
Konco kenthel, engkaulah pujaan hati
Dicke Freundin, du bist die Königin meines Herzens
Nganti seprene ora ono sing madani
Bis jetzt gibt es keine, die dir gleichkommt
Asli dari Solo untuk Indonesia
Original aus Solo für Indonesien
Dan kusimpan namamu di dalam dada
Und ich bewahre deinen Namen in meiner Brust
Kenthel koyo Kecap Lombok Gandaria
So dick wie Kecap Lombok Gandaria





Writer(s): Didi Prasetyo


Attention! Feel free to leave feedback.