Lyrics and translation Didi Kempot - Kusumaning Ati
Kusumaning
ati
Цветок
моего
сердца
Duh
wong
ayu
kang
tak
anti-anti
О,
красавица,
о
которой
я
так
мечтал,
Mung
tekamu
biso
gawe
Только
ты
можешь
подарить
Tentreming
atiku
Умиротворение
моему
сердцу.
Biyen
nate
janji
Когда-то
ты
обещала,
Tak
ugemi
ora
bakal
lali
Я
верил,
ты
не
забудешь,
Tur
kelingan
jeroning
ati
И
будешь
хранить
в
своем
сердце
Sak
bedahing
bumi
До
конца
земли.
Kadung
koyo
ngene
Если
все
так,
Sak
iki
piye
karepe
Что
ты
задумала
теперь?
Malah
mirangake
Ты
меня
опозорила,
Manis
pambukane
Сладкими
были
твои
речи,
Kok
pait
tiba
mburine
Но
горьким
оказался
конец,
Malah
nganyelake
Ты
причинила
мне
боль.
Amung
pamujiku
Лишь
молю
я,
Mugo-mugo
ra
ono
rubeda
Чтобы
не
случилось
беды
Sak
pungkure
После
того,
Nggonmu
lunga
Как
ты
ушла,
Ora
kandha-kandha
Не
сказав
ни
слова.
Kusumaning
ati
Цветок
моего
сердца,
Duh
wong
ayu
kang
tak
anti-anti
О,
красавица,
о
которой
я
так
мечтал,
Mung
tekamu
biso
gawe
Только
ты
можешь
подарить
Tentreme
atiku
Умиротворение
моему
сердцу.
Biyen
nate
janji
Когда-то
ты
обещала,
Tak
ugemi
ora
bakal
lali
Я
верил,
ты
не
забудешь,
Tur
kelingan
jeroning
ati
И
будешь
хранить
в
своем
сердце
Sak
bedahing
bumi
До
конца
земли.
Kadung
koyo
ngene
Если
все
так,
Sak
iki
piye
karepe
Что
ты
задумала
теперь?
Malah
mirangake
Ты
меня
опозорила,
Manis
pambukane
Сладкими
были
твои
речи,
Kok
pait
tiba
mburine
Но
горьким
оказался
конец,
Malah
nganyelake
Ты
причинила
мне
боль.
Amung
pamujiku
Лишь
молю
я,
Mugo-mugo
ra
ono
rubeda
Чтобы
не
случилось
беды
Sak
pungkure
После
того,
Nggonmu
lunga
Как
ты
ушла,
Ora
kandha-kandha
Не
сказав
ни
слова.
Rate the translation
1
Sewu Kuto
2 Bojo Loro
3 Tanjung Mas Ninggal Janji
4 Iki Weke Sopo
5 Kusumaning Ati
6 Gethuk
7 Stasiun Balapan
8 Lingsir Wengi
9 Mesti Penak
10 Sewu Dino
11 Cidro
2 Bojo Loro
3 Tanjung Mas Ninggal Janji
4 Iki Weke Sopo
5 Kusumaning Ati
6 Gethuk
7 Stasiun Balapan
8 Lingsir Wengi
9 Mesti Penak
10 Sewu Dino
11 Cidro
Attention! Feel free to leave feedback.