Lyrics and translation Didi Kempot - Lahir Lan Bathinku

Lahir Lan Bathinku

Rungokno suaraku, suara ning atiku
Cerito ning sliramu
Ati iki ikhlas, ikhlas nresnanimu
Meremo ning pangkonku
Sing gawe nyowo ngerti karepku

Aku sing wis janji seneng ning atimu
Lahir lan bathinku
Aku sing wis janji ngancani sliramu
Nganti sak matiku

Yen sliramu ngerti sumpahe atiku
Nyowoku nggo sliramu
Sing gawe nyowo ngerti karepku

Aku sing wis janji seneng ning atimu
Lahir lan bathinku
Aku sing wis janji ngancani uripmu
Nganti sak matiku

(Aku sing wis janji seneng ning atimu)
(Lahir lan bathinku)
(Aku sing wis janji ngancani uripmu)
(Nganti sak matiku)

Aku sing wis janji seneng ning atimu
Lahir lan bathinku
Aku sing wis janji ngancani sliramu
Nganti sak matiku
Nganti sak matiku

(Aku sing wis janji seneng ning atimu)
(Lahir lan bathinku)
(Aku sing wis janji ngancani uripmu)

Ma Naissance et Mon Âme

Écoute ma voix, la voix de mon cœur
L'histoire de ton charme
Ce cœur est sincère, sincèrement amoureux de toi
Dans mes bras
Que Dieu comprenne mon désir

Je suis celui qui a promis le bonheur dans ton cœur
Ma naissance et mon âme
Je suis celui qui a promis de t'accompagner
Jusqu'à ma mort

Si tu comprends le serment de mon cœur
Ma vie est pour toi
Que Dieu comprenne mon désir

Je suis celui qui a promis le bonheur dans ton cœur
Ma naissance et mon âme
Je suis celui qui a promis d'accompagner ta vie
Jusqu'à ma mort

(Je suis celui qui a promis le bonheur dans ton cœur)
(Ma naissance et mon âme)
(Je suis celui qui a promis d'accompagner ta vie)
(Jusqu'à ma mort)

Je suis celui qui a promis le bonheur dans ton cœur
Ma naissance et mon âme
Je suis celui qui a promis de t'accompagner
Jusqu'à ma mort
Jusqu'à ma mort

(Je suis celui qui a promis le bonheur dans ton cœur)
(Ma naissance et mon âme)
(Je suis celui qui a promis d'accompagner ta vie)