Didi Kempot - Layang Kangen - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Didi Kempot - Layang Kangen - Live




Layang Kangen - Live
Письмо тоски - Live
Kanggo sing ning kono, tenang kabeh wong Jowo-Jowo sing tak tresnani
Для тех, кто там, спокойствие всем яванцам, которых я люблю
Sing neng ngarep kene kabeh, matur nuwun
Всем, кто здесь, добро пожаловать
Lan sing neng kono kabeh
И всем тем, кто там
Layangmu tak tompo wingi kuwi
Твое письмо я получил вчера
Wes tak woco opo karepe atimu
Я прочитал, что у тебя на сердце
Trenyuh ati iki moco tulisanmu
Сердце сжалось, когда я читал твои строки
Ra kroso netes eluh neng pipiku
Не заметил, как слезы покатились по щекам
Umpomo tanganku dadi suwiwi
Если бы мои руки стали крыльями
Iki ugo aku mesti enggal bali
Я бы немедленно вернулся
Ning kepiye maneh mergo kahananku
Но что поделать, таковы обстоятельства
Cah ayu entenono tekanku
Девушка моя, дождись меня
Ra maido sopo wong sing ora kangen
Не судите строго того, кто скучает
Adoh bojo pengen turu angel merem
Вдали от жены, трудно сомкнуть глаза
Ra maido sopo wong sing ora trenyuh
Не судите строго того, кто тоскует
Ra kepethuk sak wetoro pengen weruh
Не увидеться так долго, хочется увидеть
Percoyo aku, kuatno atimu
Верь мне, будь сильной
Cah ayu entenono tekaku
Девушка моя, дождись меня
Kabeh, matur nuwun
Всем, добро пожаловать
Umpomo tanganku dadi suwiwi
Если бы мои руки стали крыльями
Iki ugo aku mesti enggal bali
Я бы немедленно вернулся
Ning kepiye maneh mergo kahananku
Но что поделать, таковы обстоятельства
Cah ayu entenono tekaku
Девушка моя, дождись меня
Ra maido sopo wong sing ora kangen
Не судите строго того, кто скучает
Adoh bojo pengen turu angel merem
Вдали от жены, трудно сомкнуть глаза
Ra maido sopo wong sing ora trenyuh
Не судите строго того, кто тоскует
Ra kepethuk sak wetoro pengen weruh (nyanyi kabeh!)
Не увидеться так долго, хочется увидеть (пойте все!)
Percoyo aku, kuatno atimu
Верь мне, будь сильной
Cah ayu entenono tekaku
Девушка моя, дождись меня
Percoyo aku, kuatno atimu
Верь мне, будь сильной
Cah ayu entenono tekaku
Девушка моя, дождись меня
Terus, terus, terus!
Продолжайте, продолжайте, продолжайте!
Umpomo tanganku dadi suwiwi
Если бы мои руки стали крыльями
Iki ugo aku mesti enggal bali
Я бы немедленно вернулся
Ning kepiye maneh mergo kahananku
Но что поделать, таковы обстоятельства
Cah ayu entenono tekaku
Девушка моя, дождись меня
Ra maido sopo wong sing ora kangen
Не судите строго того, кто скучает
Adoh bojo pengen turu angel merem
Вдали от жены, трудно сомкнуть глаза
Ra maido sopo wong sing ora trenyuh
Не судите строго того, кто тоскует
Ra kepethuk sak wetoro pengen weruh
Не увидеться так долго, хочется увидеть
Percoyo aku, kuatno atimu
Верь мне, будь сильной
Cah ayu entenono tekaku
Девушка моя, дождись меня
Per(coyo) aku, entenono aku
Ве(рь) мне, дождись меня
Cah ayu entenono tekaku
Девушка моя, дождись меня
Matur suwun
Спасибо
Wis yo, terus opo wis?
Хорошо, продолжать или всё?
Wis?
Всё?
Ra maido sopo wong sing (ora kangen)
Не судите строго того, кто (скучает)
Adoh bojo pengen turu angel merem
Вдали от жены, трудно сомкнуть глаза
Ra maido (sopo wong sing) ora trenyuh
Не судите строго (того, кто) тоскует
Ra kepethuk (sak wetoro) pengen weruh
Не увидеться (так долго), хочется увидеть
Percoyo aku, kuatno atimu
Верь мне, будь сильной
Cah ayu entenono tekaku
Девушка моя, дождись меня






Attention! Feel free to leave feedback.