Didi Kempot - Ngalamun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Didi Kempot - Ngalamun




Ngalamun
Мечты
Ngalamun, amergo atiku bingung
Мечтаю, потому что сердце моё смятено.
Turu dewe tanpo bantal, tanpo sarung
Сплю один, без подушки, без простыни.
Bantalku mung tangan
Моя подушка - это только рука,
Kemulku mung roso sayang
Моё одеяло - это только чувство любви.
Koyo ngene rasane wong kasmaran
Вот что чувствует влюбленный.
Ngalamun, saben dino nyawang wuwung
Мечтаю, каждый день глядя на крышу.
Arep seneng pungkasane dadi wurung
Хотел быть счастливым, но всё впустую.
Awak kari balung, lemes koyo tanpo sumsum
Одно тело осталось, слабое словно без костей.
Koyo ngene rasane wong nandhang wuyung
Вот что чувствует человек в несчастье.
Sopo wonge sing ora nelongso
Кто бы не страдал,
Kloro-loro atiku keloro-loro
Сердце мое раздроблено на мелкие кусочки.
Sopo wonge sing ora gelo
Кто бы не сошел с ума,
Jare setyo, saiki kok ninggal lungo
Говорила, что будешь верна, а теперь уходишь.
Ngalamun, amergo atiku bingung
Мечтаю, потому что сердце моё смятено.
Turu dewe tanpo bantal, tanpo sarung
Сплю один, без подушки, без простыни.
Bantalku mung tangan
Моя подушка - это только рука,
Kemulku mung roso sayang
Моё одеяло - это только чувство любви.
Koyo ngene rasane wong kasmaran
Вот что чувствует влюбленный.
Sopo wonge sing ora nelongso
Кто бы не страдал,
Kloro-loro atiku keloro-loro
Сердце мое раздроблено на мелкие кусочки.
Sopo wonge sing ora gelo
Кто бы не сошел с ума,
Jare setyo, saiki kok ninggal lungo
Говорила, что будешь верна, а теперь уходишь.
Ngalamun, saben dino nyawang wuwung
Мечтаю, каждый день глядя на крышу.
Arep seneng pungkasane dadi wurung
Хотел быть счастливым, но всё впустую.
Awak kari balung, lemes koyo tanpo sumsum
Одно тело осталось, слабое словно без костей.
Koyo ngene rasane wong nandang wuyung
Вот что чувствует человек в несчастье.





Writer(s): Didik Prasetyo


Attention! Feel free to leave feedback.