Lyrics and translation Didi Kempot - Hati Yang Kecewa

Hati Yang Kecewa

Biar kutatap wajahmu
'Tuk terakhir kali
Walau berat hati ini
'Tuk melupakanmu

Duri-duri bercengkeraman
Menusuk lubuk hatiku
Mungkin harus kucoba
Berjalan sendiri

Mengapa selalu ada
Di antara kita?
Pertengkaran tak berarti
Sering terjadi

Inikah arti cintamu
Yang dulu engkau kiaskan?
Kini ternoda
Dan berganti cinta kelabu

Sering kau menyakiti hatiku
Sering kau membuatku kecewa
Gerimis yang tak kuundang
Kabut pun mulai menghitam
Bunga-bunga cintaku
Kini tercampakkan

Malam yang sunyi, ku sendiri tanpa cintamu
Dan ku berjalan menyusuri gelapnya malam
Panasnya sinar matahari tak lagi kurasa
Agar ku dapat melupakan perasaan cinta
Yang masih membara

Sering kau menyakiti hatiku
Sering kau membuatku kecewa
Gerimis yang tak kuundang
Kabut pun mulai menghitam
Bunga-bunga cintaku
Kini tercampakkan

Malam yang sunyi, ku sendiri tanpa cintamu
Dan ku berjalan menyusuri gelapnya malam
Panasnya sinar matahari tak lagi kurasa
Agar ku dapat melupakan perasaan cinta
Yang masih membara

Malam yang sunyi, ku sendiri tanpa cintamu
Dan ku berjalan menyusuri gelapnya malam
Panasnya sinar matahari tak lagi kurasa
Agar ku dapat melupakan perasaan cinta
Yang masih membara

Разбитое сердце

Позволь взглянуть на твое лицо
В последний раз,
Хоть как же тяжело моему сердцу
Забыть тебя.

Шипы вонзаются,
Пронзая мое сердце.
Наверное, я должен попытаться
Идти дальше один.

Почему всегда есть
Что-то между нами?
Бессмысленные ссоры
Случаются так часто.

Это ли та любовь,
Которую ты мне обещала?
Теперь она запятнана
И превратилась в серую тень.

Так часто ты ранила мое сердце,
Так часто ты разочаровывала меня.
Незваный дождь моросит,
Туман сгущается,
Цветы моей любви
Теперь растоптаны.

Тихая ночь, я одинок без твоей любви,
Блуждаю в темноте.
Я больше не чувствую тепла солнечных лучей,
Лишь бы забыть чувство любви,
Которое все еще горит во мне.

Так часто ты ранила мое сердце,
Так часто ты разочаровывала меня.
Незваный дождь моросит,
Туман сгущается,
Цветы моей любви
Теперь растоптаны.

Тихая ночь, я одинок без твоей любви,
Блуждаю в темноте.
Я больше не чувствую тепла солнечных лучей,
Лишь бы забыть чувство любви,
Которое все еще горит во мне.

Тихая ночь, я одинок без твоей любви,
Блуждаю в темноте.
Я больше не чувствую тепла солнечных лучей,
Лишь бы забыть чувство любви,
Которое все еще горит во мне.