Lyrics and translation Didi Kempot - Lingsir Wengi

Lingsir Wengi

Lingsir wengi
Sepi durung bisa nendra
Kagodha mring wewayang
Ngerindhu ati

Kawitane
Mung sembrana njur kulina
Ra ngira yen bakal nuwuhke tresna

Nanging duh tibane
Aku dhewe kang nemahi
Nandang branta
Kadung lara
Sambat sambat sapa

Rina wengi
Sing tak puji ojo lali
Janjine muga bisa tak ugemi

Kawitane mung sembrana njur kulina
Ra ngira yen bakal nuwuhke tresna

Nanging duh tibane
Aku dhewe kang nemahi
Nandang branta
Kadung lara
Sambat sambat sapa

Rina wengi
Sing tak puji ojo lali
Janjine muga bisa tak ugemi
Janjine muga bisa tak ugemi

Lingsir Wengi

Близится ночь
Тишина, а я всё не могу уснуть
Завлечённый твоим образом теней
Сердце моё болит

Всё начиналось
Как простое знакомство, ставшее привычкой
Я и не думал, что это перерастёт в любовь

Но вот, увы, пришло время
И вот я один
Страдаю от этой боли
Когда боль одолевает
К кому мне обратиться?

Дни и ночи
Та, кого я люблю, прошу, не забывай
Надеюсь, ты сдержишь свои обещания

Всё начиналось как простое знакомство, ставшее привычкой
Я и не думал, что это перерастёт в любовь

Но вот, увы, пришло время
И вот я один
Страдаю от этой боли
Когда боль одолевает
К кому мне обратиться?

Дни и ночи
Та, кого я люблю, прошу, не забывай
Надеюсь, ты сдержишь свои обещания
Надеюсь, ты сдержишь свои обещания