Pantai Klayar - Didi Kempot translation in German

Pantai Klayar

Tulung sawangen
Sawangen aku sing nandhang rindu
Oh tulung muliha senajan sedela, aku wis lila

Samar, ati iki samar
Yen nganti kowe lali
Janjimu ning Pantai Klayar

Samar, ati iki samar
Yen nganti kowe tega
Ninggal aku ganti pacar, ou-oo

Sedela wae aku ora bisa
Aduh kowe ningapa ninggalke lunga
Sekedhep netra aku ora lila
Yen kowe nganti gandheng karo wong liya, ou-oo

Tulung sawangen
Sawangen aku sing nandhang rindu
Oh tulung muliha senajan sedela, aku wis lila

Samar, ati iki samar
Yen nganti kowe lali
Janjimu ning Pantai Klayar

Samar, ati iki samar
Yen nganti kowe tega
Ninggal aku ganti pacar, Ou-oo

Sedela wae aku ora bisa
Aduh kowe ningapa ninggalke lunga
Sekedhep netra aku ora lila
Yen kowe nganti gandheng karo wong liya

Birune segara Kutha Pacitan
Nyimpen janjimu seprene ra bisa ilang
Birune segara Kutha Pacitan
Pantai Klayar sing nyimpen sewu kenangan, Ou-oo
Ouoo

Klayar Strand

Bitte, sieh mich an
Sieh mich an, der ich Sehnsucht leide
Oh bitte, komm zurück, auch wenn nur für einen Moment, ich bin schon bereit

Bang, mein Herz ist bang
Wenn du es vergisst
Dein Versprechen am Klayar Strand

Bang, mein Herz ist bang
Wenn du es wagst
Mich zu verlassen und einen neuen Liebhaber zu nehmen, oh-oh

Nicht einmal für einen Moment kann ich es ertragen
Ach, warum hast du mich verlassen
Nicht einmal für einen Augenblick kann ich es zulassen
Dass du mit einer anderen gehst, oh-oh

Bitte, sieh mich an
Sieh mich an, der ich Sehnsucht leide
Oh bitte, komm zurück, auch wenn nur für einen Moment, ich bin schon bereit

Bang, mein Herz ist bang
Wenn du es vergisst
Dein Versprechen am Klayar Strand

Bang, mein Herz ist bang
Wenn du es wagst
Mich zu verlassen und einen neuen Liebhaber zu nehmen, oh-oh

Nicht einmal für einen Moment kann ich es ertragen
Ach, warum hast du mich verlassen
Nicht einmal für einen Augenblick kann ich es zulassen
Dass du mit einer anderen gehst

Das Blau des Meeres der Stadt Pacitan
Bewahrt dein Versprechen, bis jetzt kann es nicht verschwinden
Das Blau des Meeres der Stadt Pacitan
Der Klayar Strand, der tausend Erinnerungen birgt, oh-oh
Oh-oh