Didi Kempot - Pantai Klayar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Didi Kempot - Pantai Klayar




Pantai Klayar
Пляж Клайар
Tulung sawangen
Пожалуйста, посмотри,
Sawangen aku sing nandhang rindu
Посмотри на меня, томящегося в разлуке.
Oh tulung muliha senajan sedela, aku wis lila
О, пожалуйста, вернись, хоть ненадолго, я буду ждать.
Samar, ati iki samar
Неспокойно, моё сердце неспокойно,
Yen nganti kowe lali
Если ты вдруг забудешь
Janjimu ning Pantai Klayar
Свои обещания, данные на пляже Клайар.
Samar, ati iki samar
Неспокойно, моё сердце неспокойно,
Yen nganti kowe tega
Если ты вдруг решишься
Ninggal aku ganti pacar, ou-oo
Бросить меня и найти другую, о-о-о.
Sedela wae aku ora bisa
Ни секунды я не вынесу этого.
Aduh kowe ningapa ninggalke lunga
Ах, зачем ты ушла, оставив меня?
Sekedhep netra aku ora lila
Ни на миг не могу смириться с этим.
Yen kowe nganti gandheng karo wong liya, ou-oo
Если ты вдруг окажешься в объятиях другой, о-о-о.
Tulung sawangen
Пожалуйста, посмотри,
Sawangen aku sing nandhang rindu
Посмотри на меня, томящегося в разлуке.
Oh tulung muliha senajan sedela, aku wis lila
О, пожалуйста, вернись, хоть ненадолго, я буду ждать.
Samar, ati iki samar
Неспокойно, моё сердце неспокойно,
Yen nganti kowe lali
Если ты вдруг забудешь
Janjimu ning Pantai Klayar
Свои обещания, данные на пляже Клайар.
Samar, ati iki samar
Неспокойно, моё сердце неспокойно,
Yen nganti kowe tega
Если ты вдруг решишься
Ninggal aku ganti pacar, Ou-oo
Бросить меня и найти другую, о-о-о.
Sedela wae aku ora bisa
Ни секунды я не вынесу этого.
Aduh kowe ningapa ninggalke lunga
Ах, зачем ты ушла, оставив меня?
Sekedhep netra aku ora lila
Ни на миг не могу смириться с этим.
Yen kowe nganti gandheng karo wong liya
Если ты вдруг окажешься в объятиях другой.
Birune segara Kutha Pacitan
Голубые воды моря у города Пачитан
Nyimpen janjimu seprene ra bisa ilang
Хранят твои обещания, что до сих пор не могут исчезнуть.
Birune segara Kutha Pacitan
Голубые воды моря у города Пачитан.
Pantai Klayar sing nyimpen sewu kenangan, Ou-oo
Пляж Клайар, хранящий тысячу воспоминаний, о-о-о.
Ouoo
О-о-о.





Writer(s): Didik Prasetyo


Attention! Feel free to leave feedback.