E vado via - Didier Barbelivien translation in German

E vado via

Il pleut dans le ciel d'Italie
Des amours de mélancolie,
Dans les jardins de l'opéra
Elle est partie, elle reviendra.
En souvenir d'un baiser fou,
Je garde un foulard à mon cou
Une lettre où elle m'avait dit
Les derniers mot de Vivaldi:

E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via

Il pleut au coeur de Tivoli
Le sanglot long d'une mélodie
J'entends sa voix, j'entends ses pas
Elle est partie, elle reviendra,
En souvenir d'un cri d'amour
D'une chambre vide au petit jour
D'une nuit où elle m'avait dit
Les derniers mot de Vivaldi

E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via

E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via

E vado via

Es regnet am Himmel Italiens
Lieben voller Melancholie,
In den Gärten der Oper
Sie ist gegangen, sie wird wiederkommen.
Zur Erinnerung an einen verrückten Kuss,
Trage ich ein Tuch um meinen Hals
Einen Brief, in dem sie mir gesagt hatte
Die letzten Worte Vivaldis:

E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via

Es regnet im Herzen von Tivoli
Das lange Schluchzen einer Melodie
Ich höre ihre Stimme, ich höre ihre Schritte
Sie ist gegangen, sie wird wiederkommen,
Zur Erinnerung an einen Schrei der Liebe
An ein leeres Zimmer im Morgengrauen
An eine Nacht, in der sie mir gesagt hatte
Die letzten Worte Vivaldis

E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via

E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via
E vado via