Didier Barbelivien - Peuple de géants (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Didier Barbelivien - Peuple de géants (Remastered)




Avec vos sabots dans les champs
Своими копытами в полях
Et vos chansons de paysans
И ваши крестьянские песни
Avec vos visages immobiles
С вашими неподвижными лицами
Avec l'idée qu'il faut du temps
С мыслью, что на это нужно время
Pour faire un arbre ou un enfant
Чтобы сделать дерево или ребенка
Avec vos saisons difficiles
С вашими трудными сезонами
Avec vos lacs et vos forêts
С вашими озерами и лесами
Vos prières écrites en secret
Ваши молитвы, написанные в тайне
Vous n'êtes pas des gens de la ville
Вы не жители города.
Avec vos sabots dans les champs
Своими копытами в полях
Et vos chansons de paysans
И ваши крестьянские песни
Avec vos visages immobiles
С вашими неподвижными лицами
Vous êtes un peuple de géants
Вы народ великанов
Vous êtes un peuple de géants
Вы народ великанов
Avec ce vin qui sent la terre
С этим вином, пахнущим землей
Vos poignées de main familières
Ваши знакомые рукопожатия
Avec l'orgueil qui vous déssine
С гордыней, которая унижает вас
Avec vos fermes et vos récoltes
С вашими фермами и урожаями
Ce vent qui souffle la révolte
Этот ветер, который раздувает восстание
De vos paroisses à vos collines
От ваших приходов до ваших холмов
Avec la pluie sur vos chapeaux
С дождем на ваших шляпах
Cette façon de parler haut
Этот способ говорить громко
Vous n'êtes pas des gens anonymes
Вы не анонимные люди
Avec ce vin qui sent la terre
С этим вином, пахнущим землей
Vos poignées de mains familières
Ваши знакомые рукопожатия
Avec l'orgueil qui vous dessine
С гордыней, которая привлекает вас
Vous êtes un peuple de géants
Вы народ великанов
Vous êtes un peuple de géants.
Вы народ великанов.





Writer(s): Didier Barbelivien, Bernard Estardy


Attention! Feel free to leave feedback.