Lyrics and translation Didine Canon 16 - Wesh Lala

Wesh Lala

ديفورصي لي پارول نكاسي لا روتين
كل واحد يلبس قدو
فسواق لبنينة
احفظ لميم للدفينة خو
علاش تفورصي فلمكتوب
يحبوك تجوز حروب
معدي في قلبو معطوب
مپلاني مع شمس الغروب
قاسيت قلبي و عييت
نحب الصوصطا
مادريت لي جناحو نجيت يدير كوسطا
قاسيت قلبي و عييت
نحب الصوصطا
مادريت لي جناحو نجيت يدير كوسطا
ياك هادو سنين و هوا يسمع غير اصبر
طاب الزوالي من لغدرة و بدا يديكالي
سعدو ليام او يجيك حمام من القصر
تحتو بابور فيه كنوز قول ربي عطاني
واش لالا
واش درنا
واش لالا
واش درنا
واش لالا
ايه لالا
واش لالا
واش درنا
واش لالا
واش درنا
واش لالا
ايه لالا
سكر نفاس أنا اوشايد كاسي
نكوف روحي شغل ماكاش في راسي
موسيقى بلية تجوز بلموني كاشي
خاطينا الصرافة و السوق الراشي
لافراب سالمون كالو
كاس كلار لي موڤ يتقالو
راو يبوق كاين لي بحالو
دوزا دوزا يطلع مورالو
طايح بالو كانون عليجالو
لسان يدفق بيه بمثالو
عشنا شفنا و مايغرنا والو
والو والو والو
بلوكاليثي تدخل من لپور بلكونتيثي
ابدا تايڤيثي
كاش ماتصيبوش في لاسيثي
ماڤي بريڤي
علابالك كيما علابالي ولا ديسيدي
رياليثي بالقنطة ماتو صون بيتي
ياك هادو سنين و هوا يسمع غير اصبر
طاب الزوالي من لغدرة و بدا يديكالي
سعدو ليام او يجيك حمام من القصر
تحتو بابور فيه كنوز قول ربي عطاني
واش لالا
واش درنا
واش لالا
واش درنا
واش لالا
واش درنا
واش لالا
ايه لالا
واش لالا
واش درنا
واش لالا
واش درنا
واش لالا
واش درنا
واش لالا
ايه لالا
سكر نفاس أنا اوشايد كاسي
نكوف روحي شغل ماكاش في راسي
موسيقى بلية تجوز بلموني كاشي
خاطينا الصرافة و السوق الراشي

Wesh Lala

Divorce, je ne joue pas selon les règles
Chacun se met à sa place
Dans les rues de la ville
Rappelle à ta mère de ne pas oublier les provisions
Pourquoi tu insistes pour ce qui est écrit ?
Tu m'aimes, tu traverses les guerres
Mon cœur est brisé
Je suis planifié avec le coucher du soleil
J'ai souffert de mon cœur et j'en ai assez
J'aime le couscous
Je ne sais pas qui a volé ses ailes, il fait du costaud
J'ai souffert de mon cœur et j'en ai assez
J'aime le couscous
Je ne sais pas qui a volé ses ailes, il fait du costaud
Depuis toutes ces années, il n'écoute que « sois patient »
Le peuple a fini par la trahison et a commencé à me dire adieu
Bonnes journées, et que tu reçoives un bain du palais
En dessous, un navire avec des trésors, dis :« Dieu m'a donné »
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Oui, mon amour
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Oui, mon amour
J'ai épuisé mon souffle, je fais un peu de cassage
Je me brise, le travail n'est pas dans ma tête
La musique joue, ça me traverse la tête
Notre objectif est la banque et le marché frauduleux
Le saumon est labeuf
Un verre clair qui se dit mouvement
Il a les yeux qui brillent, il y a quelqu'un comme lui
Il avance, il avance, il hausse le moral
Il a perdu l'équilibre, canon, il a la peau noire
La langue coule, il le dit comme un exemple
Nous avons vécu, nous avons vu, et rien ne nous effraie
Rien, rien, rien
Le bloc local s'introduit par la porte à contrecœur
Pas de début
S'ils ne te trouvent pas à Lasithi
Il n'y a pas de prêt
Tu sais comme je sais, ou tu décides
La réalité, la peur, tue le son de la maison
Depuis toutes ces années, il n'écoute que « sois patient »
Le peuple a fini par la trahison et a commencé à me dire adieu
Bonnes journées, et que tu reçoives un bain du palais
En dessous, un navire avec des trésors, dis :« Dieu m'a donné »
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Oui, mon amour
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Qu'avons-nous fait ?
Alors, mon amour ?
Oui, mon amour
J'ai épuisé mon souffle, je fais un peu de cassage
Je me brise, le travail n'est pas dans ma tête
La musique joue, ça me traverse la tête
Notre objectif est la banque et le marché frauduleux