Dido - Lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dido - Lost




Lost
Потеряна
However long I'm under makes no difference
Неважно, как долго я буду под водой,
However long I'm down there'll be air for me
Неважно, как долго я буду на дне, там будет воздух для меня.
All I've had that's lost, that's gone it falls away
Всё, что у меня было, потеряно, ушло, исчезает.
And I'll come up in my time, there'll be no fear for me
И я поднимусь, когда придет моё время, не будет страха во мне.
I walk down this easy path where shadows fall behind
Я иду по этой легкой тропе, где тени падают позади,
And rest beneath the trees and wait for me
И отдыхаю под деревьями, и жду себя.
Lost's where I belong,
Потерянность - это то, где моё место,
Lost's where I've gone.
Потерянность - это то, куда я ушла.
Lost is my new home,
Потерянность - это мой новый дом,
Lost's where I belong.
Потерянность - это то, где моё место.
Usually darkness gets to me, this place is mine
Обычно тьма меня пугает, но это место - моё.
No idea what led me to more peace than home
Понятия не имею, что привело меня к большему покою, чем дом.
Dressed in blue she takes me through, no doubt for me
Одетая в синее, она ведет меня, без сомнения, для меня.
To follow right behind the sun is blind and I can't see
Следовать прямо за солнцем - значит быть слепой, а я не вижу.
Lost's where I belong,
Потерянность - это то, где моё место,
Lost's where I've gone.
Потерянность - это то, куда я ушла.
Lost is my new home,
Потерянность - это мой новый дом,
Lost's where I belong.
Потерянность - это то, где моё место.
Lost's where I belong,
Потерянность - это то, где моё место,
Lost's where I've gone.
Потерянность - это то, куда я ушла.
Lost is my new home,
Потерянность - это мой новый дом,
Lost's where I belong.
Потерянность - это то, где моё место.
I can walk,
Я могу идти,
With no end,
Без конца,
Nothing hurts,
Ничего не болит,
Nothing's pain.
Нет боли.
Nothing's missed,
Ни по кому не скучаю,
No one's gone,
Никто не ушел,
Moved away,
Не уехал,
Nothing's wrong.
Всё в порядке.
Lost where I belong,
Потеряна там, где мое место,
Lost where I've gone.
Потеряна там, куда я ушла.
Lost is where I belong.
Потерянность - это то, где моё место.





Writer(s): DIDO ARMSTRONG, JON BRION, MATTHEW CHAMBERLAIN


Attention! Feel free to leave feedback.