Dido - Take My Hand (album version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dido - Take My Hand (album version)




Touch my skin, and tell me what you′re thinking
Прикоснись к моей коже и скажи, о чем ты думаешь.
Take my hand, and show me where we're going
Возьми меня за руку и покажи, куда мы идем.
Lie down next to me
Ложись рядом со мной.
Look into my eyes, and tell me
Посмотри мне в глаза и скажи.
Oh tell me what you′re seeing
О скажи мне что ты видишь
So sit on top of the world, and tell me how you're feeling
Так что сядь на вершину мира и расскажи мне, как ты себя чувствуешь.
What you feel now is what I feel for you
То что ты чувствуешь сейчас это то что я чувствую к тебе
Take my hand, and if I'm lying to you
Возьми меня за руку, и если я лгу тебе ...
I′ll always be alone, if I′m lying to you
Я всегда буду одинок, если солгу тебе.
See my eyes, they carry your reflection
Посмотри в мои глаза, в них отражается твое отражение.
Watch my lips, and hear the words I'm telling you
Следи за моими губами и слушай слова, которые я говорю тебе.
Give your trust to me
Доверься мне.
And look into my heart, and show me
И загляни в мое сердце, и покажи мне ...
Show me what you′re doing
Покажи мне, что ты делаешь.
So sit on top of the world, and tell me how you're feeling
Так что сядь на вершину мира и расскажи мне, как ты себя чувствуешь.
What you feel is what I feel for you
То что ты чувствуешь это то что я чувствую к тебе
Take my hand, and if I′m lying to you
Возьми меня за руку, и если я лгу тебе ...
I'll always be alone, if I′m lying to you
Я всегда буду одинок, если солгу тебе.
Take your time, if I'm lying to you
Не торопись, если я лгу тебе.
I know you'll find that you believe me
Я знаю, ты поймешь, что веришь мне.
You believe me
Ты веришь мне
Feel the sun on your face
Почувствуй солнце на своем лице
And tell me what you′re thinking
Скажи мне, о чем ты думаешь?
Catch the snow on your tongue
Поймай снег на свой язык.
And show me how it tastes
И покажи мне, какой он на вкус.
Take your time
Не торопитесь
Take my hand, and if I′m lying to you
Возьми меня за руку, и если я лгу тебе ...
I'll always be alone, if I′m lying to you
Я всегда буду одинок, если солгу тебе.
Take your time, and if I'm lying to you
Не торопись, и если я тебе ЛГУ ...
I know you′ll find that you believe me
Я знаю, ты поймешь, что веришь мне.
You believe me
Ты веришь мне





Writer(s): DIDO ARMSTRONG, RICHARD DEKKARD


Attention! Feel free to leave feedback.