Didrik Solli-Tangen - When Words Won't Come - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Didrik Solli-Tangen - When Words Won't Come




When Words Won't Come
Quand les mots ne viennent pas
You will always know
Tu sauras toujours
What I feel for you
Ce que je ressens pour toi
All the words
Tous les mots
You want me to say
Que tu veux que je dise
I'll say them to you
Je te les dirai
I'll always tellyou how much I love you
Je te dirai toujours combien je t'aime
I'll never keep it inside
Je ne le garderai jamais pour moi
But when the words won't come
Mais quand les mots ne viennent pas
Just look at in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
And you will see
Et tu verras
The love that is there for you
L'amour que j'ai pour toi
And when the words can't say
Et quand les mots ne peuvent pas dire
Everything I'm feeling deep inside
Tout ce que je ressens au fond de moi
It's there in my eyes
C'est dans mes yeux
You will always see
Tu verras toujours
What you mean to me
Ce que tu représentes pour moi
I will try with all of my heart
Je ferai de mon mieux
To be all you need
Pour être tout ce dont tu as besoin
I'll always tell you how much I love you
Je te dirai toujours combien je t'aime
I'll tell you a million times
Je te le dirai un million de fois
But when the words won't come
Mais quand les mots ne viennent pas
Just look atvin my eyes
Regarde-moi dans les yeux
And you will see
Et tu verras
The love that is there for you
L'amour que j'ai pour toi
And when the words can't say
Et quand les mots ne peuvent pas dire
Everything I'm feeling deep inside
Tout ce que je ressens au fond de moi
It's there in my eyes
C'est dans mes yeux
I'll alwys tell you how much I love you
Je te dirai toujours combien je t'aime
I'll never keep it inside
Je ne le garderai jamais pour moi
But when the words won't come
Mais quand les mots ne viennent pas
Just look at in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
And you will see
Et tu verras
The love that is there for you
L'amour que j'ai pour toi
And when the words can't say
Et quand les mots ne peuvent pas dire
Everything I'm feeling deep inside
Tout ce que je ressens au fond de moi
It's there in my eyes
C'est dans mes yeux





Writer(s): DIANE EVE WARREN


Attention! Feel free to leave feedback.