Die Amigos - Ein Tag im Paradies - translation of the lyrics into Russian
Die Amigos Ein Tag im Paradies

Die Amigos - Ein Tag im Paradies

Lyrics and translation Die Amigos - Ein Tag im Paradies




Ein Tag im Paradies
День в раю
Ein Tag im Paradies
День в раю
Wünsch ich mir mit dir allein
Хочу я провести с тобой одной
Dieser Tag mit dir
Этот день с тобой
Soll ein Geschenk der Liebe sein
Будет подарком любви моей
Der Tag im Paradies
День в раю
Soll niemals mehr zu Ende geh'n
Пусть никогда не кончается
Denn ohne dich
Ведь без тебя
Wird sich die Erde nicht mehr dreh'n
Земля перестанет вращаться
Du lässt mich so oft spür'n
Ты даешь мне так часто понять,
Dass du noch immer frei sein willst
Что ты всё ещё хочешь быть свободной
Doch mit dir flieg ich zum Himmel hinauf
Но с тобой я взлечу до небес
Ich breite meine Flügel für dich aus
Я расправлю свои крылья для тебя
Ein Tag im Paradies
День в раю
Wünsch ich mir mit dir allein
Хочу я провести с тобой одной
Dieser Tag mit dir
Этот день с тобой
Soll ein Geschenk der Liebe sein
Будет подарком любви моей
Der Tag im Paradies
День в раю
Soll niemals mehr zu Ende geh'n
Пусть никогда не кончается
Denn ohne dich
Ведь без тебя
Wird sich die Erde nicht mehr dreh'n
Земля перестанет вращаться
Ich will mit dir den Wahnsinn spür'n
Хочу с тобой безумие ощутить
Auch das Feuer, das mich verbrennt
И огонь, что меня сжигает
Und diese Sehnsucht, die kein Ende nimmt
И эту тоску, которой нет конца
Das Tor zum Paradies öffnet der Wind
Врата в рай откроет ветер
Ein Tag im Paradies
День в раю
Wünsch ich mir mit dir allein
Хочу я провести с тобой одной
Dieser Tag mit dir
Этот день с тобой
Soll ein Geschenk der Liebe sein
Будет подарком любви моей
Der Tag im Paradies
День в раю
Soll niemals mehr zu Ende geh'n
Пусть никогда не кончается
Denn ohne dich
Ведь без тебя
Wird sich die Erde nicht mehr dreh'n
Земля перестанет вращаться
Ein Tag im Paradies
День в раю
Wünsch ich mir mit dir allein
Хочу я провести с тобой одной
Dieser Tag mit dir
Этот день с тобой
Soll ein Geschenk der Liebe sein
Будет подарком любви моей
Der Tag im Paradies
День в раю
Soll niemals mehr zu Ende geh'n
Пусть никогда не кончается
Denn ohne dich
Ведь без тебя
Wird sich die Erde nicht mehr dreh'n
Земля перестанет вращаться
Denn ohne dich
Ведь без тебя
Wird sich die Erde nicht mehr dreh'n
Земля перестанет вращаться




Writer(s): Karl-heinz Ulrich, Bernd Ulrich
Die Amigos - Das Beste - 40 Hits
Album
Das Beste - 40 Hits
date of release
30-12-2011

1 Mein bester Freund (für Opa Bernd) - Bonustrack
2 James Dean
3 Wenn ein Amigo geht
4 Das Mädchen aus dem Vogelsberg
5 Ein Tag im Paradies
6 Gib mir mein Herz zurück
7 Träume sind zum Greifen nah
8 Wenn zwei Brüder durchs Feuer gehen - Bonustrack
9 40 Jahre Amigos - Bonustrack
Attention! Feel free to leave feedback.