Lyrics and translation Die Amigos - Eine Kerze und rote Rosen
Ihr
Zimmer,
es
ist
unverändert
Её
комната,
она
неизменна
Alles
hat
noch
seinen
Platz
Всё
ещё
на
своих
местах
Es
ist,
als
ob
der
Teddy
wartet
Как
будто
плюшевый
мишка
ждёт
Hier
auf
seinen
kleinen
Schatz
Здесь
своё
маленькое
сокровище
Sie
war
auf
dem
Weg
zur
Schule
Она
была
на
пути
в
школу
Da
sah
man
sie
das
letzte
Mal
Тогда
её
видели
в
последний
раз
Und
später
hat
man
dann
gefunden
А
позже
нашли
Ihr
Fahrrad
und
den
roten
Schal
Её
велосипед
и
красный
шарф
Die
Welt
ihrer
Mutter
blieb
für
immer
steh'n
Мир
её
матери
навсегда
остановился
Denn
ihren
Engel
hat
man
nie,
nie
mehr
geseh'n
Ведь
своего
ангела
она
больше
никогда
не
видела
Eine
Kerze
und
rote
Rosen
Свеча
и
красные
розы
Liegen
auf
dem
Frühstückstisch
Лежат
на
столе
для
завтрака
So
wie
jedes
Jahr
an
diesem
Tag
Как
и
каждый
год
в
этот
день
Wie
es
ihr
heut
wohl
gehen
mag?
Как
ей
сейчас,
интересно?
Eine
Kerze
und
rote
Rosen
Свеча
и
красные
розы
Sie
erinnern
heut
daran
Они
напоминают
сегодня
о
том
Die
Hoffnung
bleibt
für
alle
Zeit
Что
надежда
остаётся
навсегда
Sie
kommt
wieder
irgendwann
Она
вернётся
когда-нибудь
Das
ganze
Dorf,
es
hat
gebetet
Вся
деревня
молилась
Irgendwann
wird
alles
gut
Когда-нибудь
всё
будет
хорошо
Ein
Hilferuf
in
jeder
Zeitung
Крик
о
помощи
в
каждой
газете
Dann
verlor
man
bald
den
Mut
Потом
мужество
пропало
"Linda
würde
heute
13"
"Линде
сегодня
исполнилось
бы
13"
Hat
eine
Nachbarin
gesagt
Сказала
соседка
Das
Ungesagte
auszusprechen
Невысказанное
произнести
Das
hat
sie
sich
nicht
gewagt
Она
не
осмелилась
Für
die
Politik
bleibt
sie
ein
Einzelfall
Для
политиков
это
отдельный
случай
Weil
sie
es
nicht
begriff,
warum,
verdammt
nochmal?
Потому
что
они
не
поняли,
почему,
чёрт
возьми?
Eine
Kerze
und
rote
Rosen
Свеча
и
красные
розы
Liegen
auf
dem
Frühstückstisch
Лежат
на
столе
для
завтрака
So
wie
jedes
Jahr
an
diesem
Tag
Как
и
каждый
год
в
этот
день
Wie
es
ihr
heut
wohl
gehen
mag?
Как
ей
сейчас,
интересно?
Eine
Kerze
und
rote
Rosen
Свеча
и
красные
розы
Sie
erinnern
heut
daran
Они
напоминают
сегодня
о
том
Die
Hoffnung
bleibt
für
alle
Zeit
Что
надежда
остаётся
навсегда
Sie
kommt
wieder
irgendwann
Она
вернётся
когда-нибудь
Und
immer
wieder
passiert
das
Unglaubliche
И
снова
и
снова
происходит
невероятное
Und
Eltern
warten
verzweifelt
И
родители
отчаянно
ждут
Dass
ihr
Kind
wieder
nach
Hause
kommt
Что
их
ребёнок
вернётся
домой
Doch
was
bleibt,
ist
Glaube
und
Hoffnung"
Но
остаётся
вера
и
надежда
Eine
Kerze
und
rote
Rosen
Свеча
и
красные
розы
Sie
erinnern
heut
daran
Они
напоминают
сегодня
о
том
Die
Hoffnung
bleibt
für
alle
Zeit
Что
надежда
остаётся
навсегда
Sie
kommt
wieder
irgendwann
Она
вернётся
когда-нибудь
Die
Hoffnung
bleibt
für
alle
Zeit
Надежда
остаётся
навсегда
Sie
kommt
wieder
irgendwann
Она
вернётся
когда-нибудь
Rate the translation
1
Eine Kerze und rote Rosen
2 Pharao
3 Laola of Love
4 Marilyn
5 Sie war wie ein Engel
6 Memories of Love
7 Ich war nie ein Desperado
8 Komm steh wieder auf
9 Wie ein schönes Liebeslied
10 Easy Rider
11 Er küsst dich wie Judas
12 Wer wirft den ersten Stein
13 Rockabilly Baby
14 Hitmix 2023
15 Atlantis wird leben
2 Pharao
3 Laola of Love
4 Marilyn
5 Sie war wie ein Engel
6 Memories of Love
7 Ich war nie ein Desperado
8 Komm steh wieder auf
9 Wie ein schönes Liebeslied
10 Easy Rider
11 Er küsst dich wie Judas
12 Wer wirft den ersten Stein
13 Rockabilly Baby
14 Hitmix 2023
15 Atlantis wird leben
Attention! Feel free to leave feedback.