Lyrics and translation Die Amigos - Hitmix 2021

Hitmix 2021

Nachts in ihren Träumen
Nachts in ihren Träumen ist sie die Dancing Queen

Nachts in ihren Träumen ist sie die Dancing Queen (Dancing Queen)
Und sie tanzt mit offenem Haar, so wie's mit 17 war
Nachts in ihren Träumen steht sie im hellen Licht (hellen Licht)
Und ein Engel sagt: "Denk mal an mich"
Und ein Engel sagt: "Denk mal an mich"

Das ist der absolute Wahnsinn
Der absolute Wahnsinn
Du raubst mir Herz und Verstand
Setzt meine Seele in Brand

Der absolute Wahnsinn
Der absolute Wahnsinn
So wie du lachst, wie du gehst
Ein Wahnsinn
Ein Wahnsinn (ein Wahnsinn)

Madonna mia, verzeih mir doch
Du weißt, ich liebe dich immer noch
Madonna mia, es tut mir leid
Es lag nur an der Einsamkeit

Ich brauche dich doch mein Leben lang
Wir fangen ganz von vorne an
Madonna mia, verzeih mir doch
Ich lieb dich immer noch
Madonna mia, verzeih mir doch
Ich lieb dich immer noch (Madonna mia)

Eldorado, ich träum schon lang
Von dir und heißem Wüstensand
Am Lagerfeuer, so wie John Wayne
Den Sonnenaufgang zu seh'n

Eldorado, du fernes Land
Wo mancher Cowboy sein Glück schon fand
Hab als Kind keinen Streifen versäumt
Und von Eldorado geträumt
Hab als Kind keinen Streifen versäumt
Und von Eldorado geträumt

Du musst ein Engel in Blue Jeans sein
Mit nassem Arsch stehst du im Sonnenschein
Du bist ein Wunder, ich fasse es nicht
Die Götter malten dein Gesicht

Du musst ein Engel in Blue Jeans sein
In dieser Nacht lass ich dich nicht allein
Ich fühl mich mitten im Paradies (Paradies)
Weil du ein Engel in Blue Jeans bist

Ich fühl mich mitten im Paradies
Weil du ein Engel in Blue Jeans bist
Ich fühl mich mitten im Paradies
Weil du ein Engel in Blue Jeans bist

Hitmix 2021

La nuit dans ses rêves
La nuit dans ses rêves, elle est la reine de la danse

La nuit dans ses rêves, elle est la reine de la danse (Reine de la danse)
Et elle danse les cheveux au vent, comme à 17 ans
La nuit dans ses rêves, elle est sous une lumière vive (lumière vive)
Et un ange lui dit : "Pense à moi"
Et un ange lui dit : "Pense à moi"

C'est de la pure folie
De la pure folie
Tu me voles mon cœur et ma raison
Tu mets le feu à mon âme

De la pure folie
De la pure folie
Ta façon de rire, ta façon de marcher
Une folie
Une folie (une folie)

Madonna mia, pardonne-moi
Tu sais, je t'aime encore
Madonna mia, je suis désolé
C'était juste à cause de la solitude

J'ai besoin de toi pour toute la vie
On recommence tout à zéro
Madonna mia, pardonne-moi
Je t'aime encore
Madonna mia, pardonne-moi
Je t'aime encore (Madonna mia)

Eldorado, je rêve depuis longtemps
De toi et du sable chaud du désert
Autour d'un feu de camp, comme John Wayne
Voir le lever du soleil

Eldorado, terre lointaine
Où bien des cowboys ont trouvé leur bonheur
Enfant, je n'ai raté aucun film
Et j'ai rêvé d'Eldorado
Enfant, je n'ai raté aucun film
Et j'ai rêvé d'Eldorado

Tu dois être un ange en blue-jeans
Le derrière mouillé, tu es debout au soleil
Tu es un miracle, je n'en reviens pas
Les dieux ont peint ton visage

Tu dois être un ange en blue-jeans
Cette nuit, je ne te laisse pas seule
Je me sens au paradis (paradis)
Parce que tu es un ange en blue-jeans

Je me sens au paradis
Parce que tu es un ange en blue-jeans
Je me sens au paradis
Parce que tu es un ange en blue-jeans