Lyrics and translation Die Amigos - Ich hol dir vom Himmel die Sterne

Ich hol dir vom Himmel die Sterne

Я достану тебе звезды с неба

Ich hol dir vom Himmel die Sterne

Я достану тебе звезды с неба

Ich fliege mit dir ins Paradies

Я улечу с тобой в рай

Ich gehe für dich durch die Hölle

Я пройду для тебя сквозь ад

Denn ich weiß, dass du mich, noch immer liebst

Ведь я знаю, что ты меня всё ещё любишь

Nur wer die sehnsucht einmal spürt

Только тот, кто испытал тоску,

Weiß dass man durchs Tal der Tränen geht

Знает, что приходится идти долиной слёз.

Denn die Sonne scheint, nicht einen Tag in dieses Tal

Ведь солнце не светит ни дня в эту долину.

Glaube mir ich sterbe nicht nochmal

Поверь мне, я больше не умру.

Ich hol dir vom Himmel die Sterne

Я достану тебе звезды с неба

Ich fliege mit dir ins Paradies

Я улечу с тобой в рай

Ich gehe für dich durch die Hölle

Я пройду для тебя сквозь ад

Denn ich weiß, dass du mich, noch immer liebst

Ведь я знаю, что ты меня всё ещё любишь

Alles was du willst, schenk ich dir

Всё, что ты хочешь, я тебе подарю,

Wenn ich dich in meiner nähe spür

Когда чувствую тебя рядом.

Träume ich mit dir, im Land der Phantasie

Я мечтаю с тобой в стране фантазий.

Glaube mir Träume sterben nie

Поверь мне, мечты никогда не умирают.

Ich hol dir vom Himmel die Sterne

Я достану тебе звезды с неба

Ich fliege mit dir ins Paradies

Я улечу с тобой в рай

Ich gehe für dich durch die Hölle

Я пройду для тебя сквозь ад

Denn ich weiß, dass du mich, noch immer liebst

Ведь я знаю, что ты меня всё ещё любишь

Ich hol dir vom Himmel die Sterne

Я достану тебе звезды с неба

Ich fliege mit dir ins Paradies

Я улечу с тобой в рай

Ich gehe für dich durch die Hölle

Я пройду для тебя сквозь ад

Denn ich weiß, dass du mich, noch immer liebst

Ведь я знаю, что ты меня всё ещё любишь

Ich gehe für dich durch die Hölle

Я пройду для тебя сквозь ад

Denn ich weiß, dass du mich, noch immer liebst

Ведь я знаю, что ты меня всё ещё любишь

Denn ich weiß, dass du mich, noch immer liebst

Ведь я знаю, что ты меня всё ещё любишь

Rate the translation

Writer(s): Bernd Ulrich

Album

Das Beste - Gold Edition

date of release

18-07-2014

1 Mit dir bis ans Ende der Zeit
2 Auch Engel müssen manchmal weinen
3 Weißt du, was du für mich bist
4 Sehnsucht, die wie Feuer brennt
5 Zwei goldene Ringe
6 Mein Himmel auf Erden
7 Rose im Sand
8 Nur das Meer sah zu
9 Das weiße Schiff verlässt den Hafen
10 Rhodos
11 Du bist der helle Wahnsinn
12 Im Herzen jung
13 Ich hol dir vom Himmel die Sterne
14 Du bist wie ein Engel
15 Du bist wie Feuer im Vulkan
16 Ich geh für dich durchs Feuer
17 Mein Opa
18 Weiße Rosen blühen in Athen
19 Dann kam ein Engel
20 Ein Tag im Paradies

More albums