Lyrics and translation Die Amigos - Wenn ein Engel durch die Hölle geht (Version 2021)

Wenn ein Engel durch die Hölle geht (Version 2021)

Sie hat ihn geliebt, wie man nun einmal lieben kann
Und nur mit ihm fing für sie ein neuer Morgen an
Doch als sie spürte, es war alles nur ein Spiel
War es so, als ob sie durch die Hölle ging

Wenn ein Engel durch die Hölle geht, fängt der Himmel an zu weinen
Und kein Stern wird mehr scheinen in der Nacht
Wenn ein Engel durch die Hölle geht, wird die Sehnsucht ihn begleiten
Doch das Feuer wird bleiben, das im Herzen brennt

Nun ist sie allein und denkt an die schöne Zeit zurück
Sie träumt nur von ihm und sieht jede Nacht in sein Gesicht
Mit seinem Bild vor den Augen schläft sie ein
Und weiß genau, sie wird am Morgen alleine sein

Wenn ein Engel durch die Hölle geht, fängt der Himmel an zu weinen
Und kein Stern wird mehr scheinen in der Nacht
Wenn ein Engel durch die Hölle geht, wird die Sehnsucht ihn begleiten
Doch das Feuer wird bleiben, das im Herzen brennt

Wenn ein Engel durch die Hölle geht, fängt der Himmel an zu weinen
Und kein Stern wird mehr scheinen in der Nacht
Wenn ein Engel durch die Hölle geht, wird die Sehnsucht ihn begleiten
Doch das Feuer wird bleiben, das im Herzen brennt

Когда ангел проходит через ад (Версия 2021)

Она любила тебя так, как только можно любить,
И только с тобой для неё начиналось новое утро.
Но когда она почувствовала, что всё это было лишь игрой,
Это было так, будто она прошла через ад.

Когда ангел проходит через ад, небо начинает плакать,
И ни одна звезда больше не светит в ночи.
Когда ангел проходит через ад, тоска будет её сопровождать,
Но огонь, который горит в сердце, останется.

Теперь она одна и вспоминает о прекрасном времени,
Она мечтает только о тебе и каждую ночь видит твоё лицо.
С твоим образом перед глазами она засыпает
И точно знает, что утром проснётся одна.

Когда ангел проходит через ад, небо начинает плакать,
И ни одна звезда больше не светит в ночи.
Когда ангел проходит через ад, тоска будет её сопровождать,
Но огонь, который горит в сердце, останется.

Когда ангел проходит через ад, небо начинает плакать,
И ни одна звезда больше не светит в ночи.
Когда ангел проходит через ад, тоска будет её сопровождать,
Но огонь, который горит в сердце, останется.