Lyrics and translation Die Antwoord feat. G-Boy - DntTakeMe4aPoes

DntTakeMe4aPoes

Ja julle naaiers
Jikijela die Nommer
Die wat nie duidelik is nie sal duidelik kom
G-Boy, maak vol
Please don't take me for a poes
Please don't take me for a poes
I was in my business being cool
Now, look what the fuck you made me do
Please don't take me for a poes
Please don't take me for a poes
I was in my business being cool
Now, look what the fuck you made me do
I don't really care about a naai
Don't understand why they say that, I keep me kwaai
I was smoking pype with the I
He gave me some fuckin' good advice
"Don't let nobody take you for a naai"
For two hours I was staring at my knife
Why you had to make me take your life?
Fuck with me, verniet, you pay the price
Please don't take me for a poes
Please don't take me for a poes
I was in my business being cool
Now, look what the fuck you made me do
I
I don't know why naaiers try till they die
I'm not a naai
You won't see a poes if you look in my eyes
Don't vang n pain
Don't vang n pain for me
Put yourself at fuckin' ease
Don't vang n pain for me
Bloed het saloet my broe
Maybe don't fuck with me, you gonna lose, my broe
Die Nommer bou my broe
Ek breek nie af nie yo ek is die ou my broe
Wies jy? Jou fokken umpata
Vat jy my net vir n laany? Jy kannie staan nie
Jy dink dat jy kan maar jy kannie, miniete nagaani
Jys n fokken moegoe jy val in jou boots my broe
Gaan op jou knee en sê jys n poes my broe
Jou fokken naaier
Please don't take me for a poes
Please don't take me for a poes
I was in my business being cool
Now, look what the fuck you made me do
Please don't take me for a poes
Please don't take me for a poes
Please don't take me for a poes
Please don't take me for a poes

DntTakeMe4aPoes

Oh, vous, les p*tes
J'ai le numéro
Ceux qui ne sont pas clairs le seront
G-Boy, remplis
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
J'étais tranquille, je faisais mes affaires
Maintenant, regarde ce que tu m'as fait faire
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
J'étais tranquille, je faisais mes affaires
Maintenant, regarde ce que tu m'as fait faire
Je me fiche vraiment des p*tes
Je ne comprends pas pourquoi ils disent ça, je reste féroce
Je fumais des pipes avec le I
Il m'a donné de bons conseils
"Ne laisse personne te prendre pour une p*te"
Pendant deux heures, j'ai regardé mon couteau
Pourquoi tu as dû me faire prendre ta vie ?
Si tu me cherches, c'est pour rien, tu payeras le prix
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
J'étais tranquille, je faisais mes affaires
Maintenant, regarde ce que tu m'as fait faire
Je
Je ne sais pas pourquoi les p*tes essaient jusqu'à leur mort
Je ne suis pas une p*te
Tu ne verras pas une p*te si tu regardes dans mes yeux
Ne te fais pas de mal
Ne te fais pas de mal pour moi
Mets-toi à l'aise
Ne te fais pas de mal pour moi
Le sang salue mon frère
Peut-être ne me cherche pas, tu vas perdre, mon frère
Le numéro construit mon frère
Je ne m'arrête pas, je suis le patron, mon frère
Qui es-tu ? Ta f*ken umpata
Tu me prends pour un idiot ? Tu ne peux pas tenir
Tu penses que tu peux, mais tu ne peux pas, tu es une minette
Tu es une f*ken moegoe, tu tombes dans tes bottes, mon frère
Mets-toi à genoux et dis que tu es une p*te, mon frère
Ta f*ken p*te
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
J'étais tranquille, je faisais mes affaires
Maintenant, regarde ce que tu m'as fait faire
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te
S'il te plaît, ne me prends pas pour une p*te