Die Antwoord - I Dont Care - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Antwoord - I Dont Care




I Dont Care
Мне все равно
Made by GOD
Сделано БОГОМ
Even if it's raining, and the wind is blowing
Даже если идет дождь и дует ветер,
Even if we're far from home, even if it's snowing
Даже если мы далеко от дома, даже если идет снег,
I know that our love is pure, our love will protect us
Я знаю, что наша любовь чиста, наша любовь защитит нас,
Even if the world turns against us
Даже если мир обернется против нас,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
As long as you're with me
Пока ты со мной,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
As long as you're with me
Пока ты со мной,
Even if it's raining, and the wind is blowing
Даже если идет дождь и дует ветер,
Even if we're far from home, even if it's snowing
Даже если мы далеко от дома, даже если идет снег,
I know that our love is forever, our love will protect us
Я знаю, что наша любовь вечна, наша любовь защитит нас,
Yes even if the world turns against us
Да, даже если мир обернется против нас,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
As long as you're with me
Пока ты со мной,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
As long as you're with me
Пока ты со мной,
Even if it's raining, and the wind is blowing
Даже если идет дождь и дует ветер,
Even if we're far from home, even if it's snowing
Даже если мы далеко от дома, даже если идет снег,
I know that our love is pure, our love will protect us
Я знаю, что наша любовь чиста, наша любовь защитит нас,
Even if the world turns against us
Даже если мир обернется против нас,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
As long as you're with me
Пока ты со мной,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
I don't care, I don't care
Мне все равно, мне все равно,
As long as you're with me
Пока ты со мной.





Writer(s): ANRI DU TOIT, JUSTIN DE NOBREGA, VLADIMIR SHAINSKY, WATKIN TUDOR JONES, MIKHAIL TANICH


Attention! Feel free to leave feedback.